LOHNBUCHHALTUNG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Lohn·buch·hal·tung <-, -en-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ

1. Lohnbuchhaltung kein πλ (Berechnung des Lohns):

Lohnbuchhaltung

payroll [or wage[s]] accounting

2. Lohnbuchhaltung (Lohnbüro):

Lohnbuchhaltung

payroll [or wages] office

Lohnbuchhaltung

payroll department

αγγλικά

γερμανικά

pay office

Lohnbuchhaltung θηλ <-, -en-> kein pl

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Lohnbuchhaltung (Lohnbuchführung) befasst sich mit der betrieblichen Abwicklung von Lohn- und Gehaltsabrechnungen.

de.wikipedia.org

In einer fünften Spalte der Stempelkarte kann der Vorgesetzte die Arbeitsunterbrechung sowie leere Zeilen wegen Urlaub oder Krankheit gegenüber der Lohnbuchhaltung durch Unterschrift genehmigen.

de.wikipedia.org

Ihnen wird vorgeworfen, falsche Angaben bezüglich der Baukosten des Schulgebäudes gemacht sowie von 2011 bis 2016 die Lohnbuchhaltung des Tsukamoto-Kindergartens gefälscht zu haben.

de.wikipedia.org

1977 wurde die elektronische Datenverarbeitung für Planung, Bestandsnachweise, Betriebs- und Lohnbuchhaltung eingeführt.

de.wikipedia.org

Es diente als Verwaltungsgebäude unter anderem für die Lohnbuchhaltung und zu Planungen rund um das Stahlwerk.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Weitere Dienstleistungen ( Sekretariatsservice, Lohnbuchhaltung, Bistro usw. ) bieten Mieterfirmen des Gründerzentrums an.

www.werkstatt-stadt.de

Additional services ( secretariat services, payroll accounting, bistro etc. ) are offered by tenant companies in the new business centre.

www.werkstatt-stadt.de

Abgrenzung der Tätigkeiten als Betriebe gewerblicher Art Umsatzsteuerliche Auswirkungen wirtschaftlicher Betätigung Erstellung von Steuerbilanzen und Steuererklärungen für Betriebe gewerblicher Art, land- und forstwirtschaftliche Betriebe, Kapitalgesellschaften Betreuung von Betriebsprüfungen Vertretung gegenüber Finanzbehörden und -gerichten Finanz- und Lohnbuchhaltung

www.trinavis.com

Activities characterizing a business as a commercial business Effects of the business activities on value-added taxation Preparation of tax balance sheets and tax returns for commercial businesses, agricultural and forestry businesses, capital companies Support during tax audits Legal representation ( fiscal authorities and courts ) Financial and payroll accounting

www.trinavis.com

Leiterin Finanz- und Lohnbuchhaltung Personalfachkauffrau Tätigkeitsgebiete:

www.sktg.de

Head of financial and payroll accounting Human resources manager Areas of Expertise:

www.sktg.de

Der Lohnausweis ist nach wie vor das zentrale Dokument der Lohnbuchhaltung und dient als Grundlage für die Besteuerung der Mitarbeiter.

www.pwc.ch

The salary certificate is still the key document in payroll accounting and serves as the basis for employee taxation.

www.pwc.ch

Übernahme von Finanz- und Lohnbuchhaltung,

hermann-law.de

Financial and payroll accounting,

hermann-law.de