Land·wirt·schafts·mi·nis·ter(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Landwirtschaftsminister(in)
-
- Landwirtschaftsminister(in)
-
- Landwirtschaftsminister(in)
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Jahr 1963 war er der Landwirtschaftsminister seines Landes.
de.wikipedia.org Daneben war er Abgeordneter (1916) für die liberale Partei, Senator (1940) und zeitweise auch Landwirtschaftsminister.
de.wikipedia.org Als Landwirtschaftsminister wurde er ab 1977 einer der wichtigsten Fürsprecher der Siedlerbewegung.
de.wikipedia.org Immerhin wurde er 1926 zum Landwirtschaftsminister des Staates gewählt.
de.wikipedia.org Als Landwirtschaftsminister war er für die Ausarbeitung der Reformgesetze zur Landreform zuständig.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.eds-destatis.de Die Landwirtschaftsminister der Europäischen Union haben sich im Juni 2007 auf eine neue Verordnung über den ökologischen Landbau und die Kennzeichnung ökologischer Erzeugnisse geeinigt.
[...][...]
In June 2007 the ministers of agriculture of the EU member states has come to a political agreement on a new regulation on organic production and labelling.
[...][...]
www.consilium.europa.eu Am 15. Dezember haben sich die Landwirtschaftsminister darauf geeinigt, das Programm für die Abgabe von Nahrungsmitteln an Bedürftige in der Europäischen Union zu verlängern und haben damit die weitere Finanzierung des Programms in den nächsten zwei Jahren sichergestellt.
[...][...]
On 15 December, Agriculture ministers agreed to extend the programme for distribution of food to the most deprived persons in the European Union, thereby securing the continued funding of the programme for the next two years.
[...][...]
www.consilium.europa.eu Die Landwirtschaftsminister beschränkten sich bei ihren Beratungen daher auf die von der Kommission vorgeschlagene Methode und deren einfachere Gestaltung in der Praxis.
[...][...]
Agriculture ministers therefore limited their discussions to the method proposed by the Commission and how it could be simpler to operate in practice.
[...][...]
www.kreisky.org Enrique Álvarez Córdoba, Landwirtschaftsminister El Salvadors und Präsident der Frente Democrático Revolucionario (FDR), wurde am 28. November 1980 verhaftet, gefoltert und ermordet, der Preis wurde ihm posthum zuerkannt.
[...][...]
Enrique Álvarez Córdoba, the Agriculture Minister of El Salvador and President of the Frente Democrático Revolucionario (FDR), was arrested on November 28th 1980, tortured and murdered. The prize was awarded to him posthumously.
[...][...]
www.bmelv.de Die südafrikanische Landwirtschaftsministerin Joemat-Pettersson begrüßte in diesem Zusammenhang die Ausrichtung eines vom BMELV und dem Deutschen Bauernverband initiierten Seminars für Vertreter afrikanischer Bauernverbände in Pretoria.
[...]
In this context, South African Agriculture Minister Joemat-Pettersson welcomed the organisation of a seminar for representatives of African farmers ' associations in Pretoria, initiated by the BMELV and the German Farmers ' Association.