γερμανικά
αγγλικά
Land·wirt(in) <-(e)s, -e; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Landwirt(in)
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Landwirt(in) αρσ (θηλ) <-(e)s, -e; -, -nen>
-
- Landwirt(in) αρσ (θηλ) <-(e)s, -e; -, -nen>
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Einige Jahre später, ab 1891, wurden dann erstmals Weidenutzungsrechte an weiße Landwirte vergeben und die ersten weißen Siedler errichteten Farmen in der Gegend.
de.wikipedia.org Diese Eheschließung erfolgte 1937; ihr folgte der Versuch, sich eine neue Existenz als Landwirt aufzubauen.
de.wikipedia.org Landwirte mussten Teile ihrer Flächen aus der Produktion nehmen, um die Preis- und Einkommensstützungsprogramme der Regierung in Anspruch zu nehmen.
de.wikipedia.org Hinzu kamen 15 nebengewerbliche Landwirte, die weitere 20 Knechte und Mägde beschäftigten.
de.wikipedia.org Da früher viele Stadtbewohner auch Landwirte waren, dienten diese Tore für die Einfahrt der Heuwagen in den Innenhof.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Eine verbesserte Wettbewerbsfähigkeit europäischer Landwirte würde Jobs in ländlichen Gegenden erhalten sowie neue Stellen in der Produktion, Instandhaltung und Operation der vorgeschlagenen Systeme hervorbringen.
[...][...]
An improved competitiveness amongst European farmers would preserve jobs in rural regions as well as generate new employment in the manufacture, maintenance and operation of the proposed system.
[...][...]
www.giz.de Zielgruppen sind die örtlichen Gemeinden und die unterschiedlichen Organisationen der Zivilgesellschaft, wie Landwirte, Fischer, Beschäftigte der Tourismusbranche sowie kleine und mittlere Unternehmer.
[...][...]
Target groups include the local communities and the various civil society organisations, e.g. for farmers, fishermen, employees in the tourism industry and small and medium-sized business owners.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Ackerland der lokalen Landwirte und potenzielle Testfläche zum anbauen des Eukalyptus
[...][...]
Local farmers ’ arable land and potential test site for cultivation of eucalyptus
[...][...]
www.giz.de Sie unterstützen den Wissensaustausch und leisten Hilfe zur Selbsthilfe für Landwirte und Kooperativen.
[...][...]
It supports knowledge exchange and provides support to self-help for farmers and cooperatives.
[...]