γερμανικά
αγγλικά
Land·wirt(in) <-(e)s, -e; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Landwirt(in)
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Außerdem vermieten einzelne Landwirte Zimmer an Feriengäste unter dem Motto Urlaub auf dem Bauernhof.
de.wikipedia.org Die Arbeit ruhte somit meist während der Erntezeiten, da die beschäftigten Landwirte in dieser Phase mit der Erbringung ihrer Ernte ausgelastet waren.
de.wikipedia.org Nur 6 Prozent der Landwirte waren selbst Eigentümer des Farmlandes.
de.wikipedia.org Den umliegenden Landwirten half er aus, wo er konnte, und erteilte Rat.
de.wikipedia.org Einige Jahre später, ab 1891, wurden dann erstmals Weidenutzungsrechte an weiße Landwirte vergeben und die ersten weißen Siedler errichteten Farmen in der Gegend.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de Eine verbesserte Wettbewerbsfähigkeit europäischer Landwirte würde Jobs in ländlichen Gegenden erhalten sowie neue Stellen in der Produktion, Instandhaltung und Operation der vorgeschlagenen Systeme hervorbringen.
[...][...]
An improved competitiveness amongst European farmers would preserve jobs in rural regions as well as generate new employment in the manufacture, maintenance and operation of the proposed system.
[...][...]
www.giz.de Zielgruppen sind die örtlichen Gemeinden und die unterschiedlichen Organisationen der Zivilgesellschaft, wie Landwirte, Fischer, Beschäftigte der Tourismusbranche sowie kleine und mittlere Unternehmer.
[...][...]
Target groups include the local communities and the various civil society organisations, e.g. for farmers, fishermen, employees in the tourism industry and small and medium-sized business owners.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Ackerland der lokalen Landwirte und potenzielle Testfläche zum anbauen des Eukalyptus
[...][...]
Local farmers ’ arable land and potential test site for cultivation of eucalyptus
[...][...]
www.giz.de Sie unterstützen den Wissensaustausch und leisten Hilfe zur Selbsthilfe für Landwirte und Kooperativen.
[...][...]
It supports knowledge exchange and provides support to self-help for farmers and cooperatives.
[...]