γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- plötzlicher Kindstod
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dabei tritt der plötzliche Kindstod am häufigsten im zweiten bis vierten Lebensmonat des Säuglings auf.
de.wikipedia.org Vermutlich entstand der kindermordende Nachtgeist aus dem Wunsch heraus, den plötzlichen Kindstod zu erklären.
de.wikipedia.org Gründe hierfür sind unter anderem die Reaktionen der Öffentlichkeit bei Extremfällen wie Kindstod, die Beschäftigte des Jugendamtes veranlassen, eine jederzeit rechtlich abgesicherte Strategie zu verfolgen.
de.wikipedia.org Gleichzeitig heißt dies aber auch, dass man eine Ursache für den plötzlichen Kindstod nicht kennt, sondern es nur unterschiedliche Hypothesen dazu gibt.
de.wikipedia.org Es fanden sich keine Evidenzen für ein erhöhtes Risiko für einen plötzlichen Kindstod innerhalb von einer Woche nach Sechsfachimpfung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
de.mimi.hu Kommt das Kind dann auf die Welt, ist meist das Geburtsgewicht wesentlich geringer, als bei Kindern von Nichtrauchern und auch die Gefahr des plötzlichen Kindstodes ist wesentlich höher.
[...][...]
If the child then born, the birth weight is often much smaller than in children of non-smokers and the risk of sudden infant death syndrome, it is much higher.
[...][...]
www.gfstrahlenschutz.de Sie hatten auch Theorien über Ultraschall und plötzlichen Kindstod entwickelt, welche sie testen wollten. Doch die erforderlichen finanziellen Mittel wurden nicht bewilligt.
[...][...]
They also had theories about ultrasound and sudden infant death syndrome that they would have liked to test - but such funding as they had was cut off.
[...][...]
www.kinderpraxis-hohn.de Der plötzliche Kindstod tritt nur im Schlafen auf.
[...][...]
The sudden infant death syndrome only occurs in sleep.
[...][...]
de.mimi.hu Franziska Maurer, Leiterin der Fachstelle Fehlgeburt und perinataler Kindstod in Bern sagt:…
[...][...]
Franziska Maurer, Head of Unit miscarriage and perinatal infant death syndrome in Bern says:…
[...]Babybody schützt vor plötzlichem Kindstod - Fraunhofer-Institut für Zuverlässigkeit und Mikrointegration
[...]Romper suit to protect against sudden infant death - Fraunhofer Institute for Reliability and Microintegration
[...]