PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Motivation des Helden kann ein Kindheitstraum, der Wunsch des Vaters oder dessen unerfüllter Traum sein, den der Sohn erfüllen will.
de.wikipedia.org Er sprach immer wieder über seine Freude, mit der Rolle seinen Kindheitstraum zu erfüllen.
de.wikipedia.org Er erfüllte sich damit im zweiten Anlauf einen Kindheitstraum, da er diesem Verein seit frühester Kindheit angehangen hatte.
de.wikipedia.org Ein früher Kindheitstraum von ihm war es professioneller Wrestler zu werden.
de.wikipedia.org In den späten 1990er Jahren entschied er sich, seinen Kindheitstraum einer Tätigkeit in der Filmindustrie zu verwirklichen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.oehmsclassics.de Im Laufe der vier Jahre entrückte das Stück in weitere Ferne als das Sternbild des Pegasus, um dann wieder Mondesnah greifbar zu sein, um sich am Ende als Vollendung eines Kindheitstraumes zu entpuppen.
[...][...]
Over the course of four years, the piece moved off into the far distance as the Constellation of Pegasus, only then to become accessible again, near the moon, and in the end to emerge as the fulfilment of a childhood dream.
[...][...]
www.cool-cities.de Rodolfo Balestero hat sich einen Kindheitstraum erfüllt und seine Helden au…READ MORE
[...][...]
Rodolfo Balestero has fulfilled a childhood dream by bringing his heroes fro…READ MORE
[...][...]
www.germanplaces.com Mit dem Floss die Welt entdecken, lässt Kindheitsträume wahr werden und ist echtes "Easy Going" auf der Mecklenburger Seenplatte.
[...]
Discovering the Mecklenburg Lake District by a raft lets childhood dreams come true and gives the real feeling of easy going.
[...]
www.ethnocineca.at Sie erzählen uns über ihre Kindheitsträume, Enttäuschungen und Hoffnungen für die Zukunft.
[...][...]
They tell us about their childhood dreams, disappointments and hopes for the future.
[...][...]
www.skischule-boedele.at Ein Kindheitstraum der in Erfüllung ging, weil die Schischule Bödele Schilehrer suchte, und ich die Herausforderung.
[...][...]
A childhood dream became true, the skischule boedele searched for an instructor and I was looking for a new challenge.
[...]