PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com Operatives Ergebnis zuzüglich des Saldos aus Zu-/Abschreibungen auf Sachanlagen, aktivierte Entwicklungskosten, Vermietvermögen, Goodwill und Finanzanlagen gemäß Kapitalflussrechnung.
[...][...]
Operating profit plus net depreciation/amortization and impairment losses/reversals of impairment losses on property, plant and equipment, capitalized development costs, leasing and rental assets, goodwill and financial assets as reported in the cash flow statement.
[...][...]
esgb.comdirect.de Neben der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung beinhaltet der Konzernabschluss die Entwicklung des Eigenkapitals, eine Kapitalflussrechnung und den Anhang (Notes).
[...][...]
In addition to the income statement and the balance sheet, the consolidated financial statements also include the statement of changes in equity, the cash flow statement and the notes.
[...][...]
www.schott.com * Die Kapitalflussrechnung wird im Anhang unter Abschnitt 37 behandelt.
[...][...]
* The consolidated cash flow statement is discussed under Note 37.
[...][...]
www.thyssenkrupp.com 34 Zusätzliche Informationen zur Kapitalflussrechnung
[...][...]
34 Additional information to the consolidated cash flow statement
[...][...]
www.insight-translations.de Während des Studiums lernte ich unter anderem, wie man Bilanzen, Gewinn- und Verlustrechnungen und Kapitalflussrechnungen erstellt, und gewann so den erforderlichen Einblick, um diese und andere wichtige Inhalte im Bereich „ Finanzen “ später zu übersetzen.
[...][...]
Learning how to prepare balance sheets, income statements and cash flow statements has afforded me the necessary insight to translate these and other key elements of financial reporting.
[...]