γερμανικά
αγγλικά
in·ter·nie·ren* [ɪntɐni:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. internieren (in staatlichen Gewahrsam nehmen):
- jdn internieren
-
2. internieren ΙΑΤΡ:
- jdn internieren
-
- jdn internieren
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- jdn internieren [o. gefangen nehmen]
| ich | interniere |
|---|---|
| du | internierst |
| er/sie/es | interniert |
| wir | internieren |
| ihr | interniert |
| sie | internieren |
| ich | internierte |
|---|---|
| du | interniertest |
| er/sie/es | internierte |
| wir | internierten |
| ihr | interniertet |
| sie | internierten |
| ich | habe | interniert |
|---|---|---|
| du | hast | interniert |
| er/sie/es | hat | interniert |
| wir | haben | interniert |
| ihr | habt | interniert |
| sie | haben | interniert |
| ich | hatte | interniert |
|---|---|---|
| du | hattest | interniert |
| er/sie/es | hatte | interniert |
| wir | hatten | interniert |
| ihr | hattet | interniert |
| sie | hatten | interniert |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1944 bis 1945 wurde die deutsche Bevölkerung vertrieben und interniert.
de.wikipedia.org Viele Mitarbeiter wurden interniert, einige verloren während des Krieges ihr Leben.
de.wikipedia.org Zweieinhalb Jahre waren seine Familie und ihre Verwandten in Lagern interniert.
de.wikipedia.org Zum Ende des Krieges wurde Esser von der amerikanischen Armee verhaftet und interniert.
de.wikipedia.org Insgesamt waren in dem Lager etwa 195.000 Menschen interniert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.original-grafik.de Blumenfeld wird in den Konzentrationslagern von Montbard-Marmagne, Vernet von Ariege und Catus interniert.
[...][...]
Blumenfeld become in the concentration-storing of Montbard-Marmagne, Vernet of Ariege and Catus intern.
[...][...]
www.stolpersteine-salzburg.at Unter der deutschen Besetzung Hollands wurden die Familien MORPURGO-KLEIN und ESSINGER, die zuletzt in Amsterdam, Prinsengracht 1045 und Vijzelstraat 119, wohnten, verhaftet und interniert.
[...][...]
The last residences of the MORPURGO-KLEIN and ESSINGER families in Amsterdam were at 1045 Prinsengracht and 119 Vijzelstraat, and they were arrested and interned some time after the beginning of the German occupation of Holland (though the specific dates are unknown).
[...][...]
www.willgoto.com Tausende Gegner und angebliche Gegner wurden interniert, gefoltert und dann getötet.
[...][...]
Thousands of opponents and supposed opponents were interned, tortured and then killed.
[...]