Impf·aus·weis <-es, -e> ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ
- Impfausweis
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dagegen wurde aber festgestellt, dass es sich dabei tatsächlich um Impfausweise handele.
de.wikipedia.org Ein Impfausweis oder auch Impfpass hat den Zweck, Impfungen nachzuweisen, die eine Person erhalten hat.
de.wikipedia.org Anders als bei einem Impfausweis, wird durch ihn nicht eine durch Impfung, sondern Infektion erreichte Immunität dokumentiert.
de.wikipedia.org Der Impfausweis soll außerdem verhindern, dass falsche oder schon vorhandene Impfungen durchgeführt werden.
de.wikipedia.org Ein Impfausweis wird idealerweise bereits bei der Geburt ausgestellt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.t-systems.ch Kernstück des neuen Angebots ist eine umfassende elektronische Gesundheitsakte mit Impfausweis, Gesundheitsdaten, Medikamentenpass, biometrischen Daten, Patientenverfügung und Organspenderausweis.
[...][...]
The centrepiece of the new offering is a comprehensive electronic health record incorporating the patient’s vaccination certificate, health data, medication pass, biometric data, living will and organ donation certificate.
[...][...]
www.mvp.uni-muenchen.de Falls vorhanden Impfausweis bitte mitbringen
[...][...]
Please bring vaccination certificate along if exists
[...][...]
www.dtk1888.de Jeder teilnehmende Hund muss wirksam gegen Tollwut schutzgeimpft sein ( Impfausweis mitnehmen ).
[...]
Each dog participate must be effectively vaccinated against rabies ( please bring the vaccination certificate ).
[...]
www.ispm.uzh.ch Bitte bringen Sie Ihren Impfausweis mit.
[...][...]
Please bring your vaccination certificates.
[...]