αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Fahrzeuge „mit mindestens zwei unterschiedlichen Energiewandlern und zwei unterschiedlichen Energiespeichersystemen“ zählen dort als Hybridfahrzeuge.
de.wikipedia.org Von 2012 bis 2016 stieg der Anteil der Hybridfahrzeuge an der Produktion von 25 auf fast 35 %.
de.wikipedia.org Mittlerweile werden auch prismatische 12-V-Nickel-Zink-Akkus für Anwendungen in Hybridfahrzeugen hergestellt und getestet.
de.wikipedia.org Über 80 Prozent des Hybridfahrzeugs werden für den japanischen Markt gefertigt.
de.wikipedia.org Auch Fahrzeuge mit reinem Elektroantrieb oder Hybridfahrzeuge können gegebenenfalls die Standheizung elektrisch betreiben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.etas.com Der Artikel beschreibt den Einsatz des ETK bei der Entwicklung von elektronischen Steuerungen für die Dieselabgasnachbehandlung und für Hybridfahrzeuge.
[...][...]
The article describes the use of the ETK in the development of electronic control systems for diesel exhaust aftertreatment and hybrid vehicles.
[...][...]
www.schaeffler.de Die Sparte Automotive bietet ein breites Produktportfolio, das sich von energieeffizienten Lösungen für den klassischen Antriebsstrang mit Verbrennungsmotor über Produkte für Hybridfahrzeuge bis hin zu Bauelementen für reine Elektromobilität erstreckt.
[...][...]
Schaeffler’s Automotive Division offers a wide range of products that includes everything from energy-efficient solutions for conventional drive trains with internal combustion engines and products for hybrid vehicles through to components for all-electric vehicles.
[...][...]
www.nachhaltigwirtschaften.at E-Fahrzeuge und auch Hybridfahrzeuge mit diesen spezifischen Anforderungen sind derzeit noch nicht auf dem Markt, es ist jedoch anzunehmen, daß solche Fahrzeuge in naher Zukunft verfügbar sein werden.
[...][...]
Electric and hybrid vehicles which fulfill these specific requirements are not on the market at the moment, but presumably such vehicles will be available in the near future.
[...][...]
www.europarl.europa.eu „Hybridfahrzeug“ ein Kraftfahrzeug mit mindestens zwei verschiedenen bordeigenen Energiewandlern und zwei verschiedenen (bordeigenen) Energiespeichersystemen zum Zweck des Fahrzeugantriebs;
[...][...]
‘hybrid vehicle’ means a powered vehicle equipped with at least two different energy converters and two different energy storage systems (on-vehicle) for the purpose of vehicle propulsion;
[...][...]
www.schaeffler.de Niedervolt-Hybridsysteme schaffen den kostengünstigen Einstieg in die effiziente Welt der Hybridfahrzeuge.
[...][...]
Low-voltage hybrid systems offer the most cost-effective point of entry into the efficient world of hybrid vehicles.
[...]