PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Neugeborene Hyänen verbringen ihre ersten Lebenswochen in einem Bau.
de.wikipedia.org Junge Hyänen werden relativ lang gesäugt, Eigentliche Hyänen werden erst mit 12–16 Monaten endgültig entwöhnt.
de.wikipedia.org Daraufhin entbrennt ein Kampf zwischen den Löwen und den Hyänen auf dem Königsfelsen.
de.wikipedia.org Trifft eine Hyäne ein gruppenfremdes Tier im eigenen Revier an, versucht sie es zu verjagen.
de.wikipedia.org Fleischfresser wie die Hyänen sind häufig, aber Löwen (vermutlich nur noch ein bis zwei) und mehrere Leoparden sind nur durch Spuren und Schreie nachweisbar.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.swissfilms.ch In ruhigen Momenten erzählt Wurm von seiner Familie, vom «Niederschlag» seiner Kindheit in seiner Kunst und von seinem Umgang mit dem globalen Kunstmarkt, den er manchmal auch als «Hyäne» wahrnimmt.
[...][...]
During quiet moments, Wurm recounts stories about his family and how childhood experiences have influenced his work as an artist. And he is frank about the global art business that he sometimes views as a “hyena”.
[...][...]
www.rotraud-ilisch.de Im März 2003 entwarf ich eine Hyäne.
[...][...]
In march 2003 I designed a hyena.
[...][...]
www.showcaves.com Gefunden wurden bei diesen Grabungen Steinwerkzeuge, Elfenbeinschnitzereien und Knochen von Höhlenbären, Mammut, Wildpferd, Elch, Nashorn, Hyäne, Wolf, Ren und Hirsch.
[...][...]
During the excavations numerous flint tools, ivory carvings and bones of cave bear, mammoth, wild horses, elk, rhinoceros, hyena, wolf, caribou and deer were found.
[...][...]
www.waterberg-wilderness.com An Raubtieren gibt es Gepard, einige Kleinkatzen-Arten, Hyäne und Schakal.
[...][...]
As for predators apart from leopard, there are cheetahs, some small cat species, hyenas and jackals.
[...][...]
www.jnwnklmnn.de Im Zentrum der Ausstellung „HYENA“ steht jedoch das gleichnamige Werk, eine gleichsam atmosphärisch wie absurd scheinende Sound-Arbeit mit den Lauten einer Hyäne.
[...][...]
At the centre of the “Hyena” exhibition is the piece of the same name. Composed of a phonograph record of a hyena barking and the drawing of a whip it is as atmospheric as it is absurd.
[...]