PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Parallel arbeitende Hybridantriebe werden oft als Mildhybrid ausgeführt.
de.wikipedia.org Leistungsverzweigte Hybridantriebe enthalten neben dem Verbrennungsmotor eine Kombination zweier elektrischer Maschinen, die als Generator und Motor und so als elektrisches Getriebe arbeiten.
de.wikipedia.org Für das – letztlich nicht realisierte –Nachfolgemodell war ein Hybridantrieb vorgesehen.
de.wikipedia.org Das Design wird als teilweise serieller Hybridantrieb bezeichnet, da der Verbrennungsmotor einen Generator mit Energie versorgt, der den Strom für den E-Motor erzeugt.
de.wikipedia.org Außerdem bestand die Option auf einen Hybridantrieb mit einem Zweizylinder-Ottomotor.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
automechanika.messefrankfurt.com Die nachhaltigen Fahrzeuge mit alternativem Antrieb, wie Elektro- und Hybridantrieb, Wasserstoffantrieb und Brennstoffzelle, können ab 9:00 Uhr auf der Automechanika von den Besuchern begutachtet werden, bevor die Fahrt über mehrere Etappen bis nach Mannheim beginnt.
[...]
Visitors will be able to take a closer look at these sustainable vehicles with their alternative propulsions systems - including electric and hybrid drives, hydrogen engines and fuel cells - at Automechanika from 9:00 a.m. before the journey to Mannheim, with its several stages, begins.
[...]
www.postauto.ch Hybridantriebe leisten einen bedeutenden Beitrag zu einem energieeffizienten und umweltschonenden öffentlichen Verkehr.
[...][...]
Hybrid drives make a significant contribution to energy-efficient and environmentally friendly public transport.
[...][...]
www.terex.com Durch den Einsatz energieeffizienter Hybridantriebe oder die Nutzung externer Stromquellen wird der Wirkungsgrad des Antriebssystems signifikant verbessert und die Umwelt nachhaltig entlastet.
[...][...]
The use of energy-efficient hybrid drive units or external power sources significantly improves the efficiency of the drive system and helps reduce the impact on the environment.
[...][...]
www.bvv.cz Ihre Entwickler konzentrieren sich auf umweltfreundliche Technologien, z.B. Energierückgewinnungsanlagen, Hybridantriebe, Akkumulatoren neuer Generation, Filter zum Beseitigen von Verunreinigungen usw.
[...][...]
Their development focuses on environmentally friendly technology, such as reverse energy use, hybrid drives, a new generation of batteries, using filters to collect debris etc.
[...][...]
www.postbus.ch Dank dem Hybridantrieb können Treibstoffverbrauch und CO2-Emissionen gegenüber herkömmlichen Dieselmotoren um bis zu 30 Prozent reduziert werden.
[...][...]
The hybrid drive system helps to cut fuel consumption and CO2 emissions by up to 30 percent compared to conventional diesel engines.
[...]