HUSTENBONBON - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Hus·ten·bon·bon <-s, -s> ΟΥΣ αρσ o ουδ

Hustenbonbon

cough drop [or βρετ sweet]

αγγλικά

γερμανικά

cough sweet

Hustenbonbon ουδ <-s, -s>

cough drop

Hustenbonbon ουδ <-s, -s>

cough lozenge

Hustenbonbon ουδ <-s, -s>

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Im Anschluss entwickelte er ein Hustenbonbon auf Salbei-Basis, welches ab 1959 von Dallmann & Co produziert und unter dem Namen Dallmann´s Salbei-Bonbons vermarktet wurde.

de.wikipedia.org

Das Drachenlogo eines Hustenbonbons etwa zeigt ein possierliches buntes Tierchen, das lächelnd eine Frucht anbietet.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

„Dachten wir anfangs noch, dass amasol ein Hustenbonbon sei, so hat sich die Firma als ein bewährter und zuverlässiger Partner für Service und Dienstleistungen für SPECTRUM und eHealth herausgestellt.”

www.amasol.de

„Although we thought at the beginning, that amasol was the name of a cough drop, the company has proven to be an experienced and reliable partner for Spectrum and eHealth support and services.”

www.amasol.de

Auch Hustensäfte, Hustenbonbons, Honig und Marmeladen werden aus den jungen Trieben hergestellt.

www.dr.hauschka-med.de

Cough mixtures, cough sweets, honeys and jams are also made from the young shoots.

www.dr.hauschka-med.de

Titandioxid ist chemisch stabil, ungiftig und unter der Kennzeichnung E 171 als Lebensmittelzusatzstoff beispielsweise in Zahnpasta, Kaugummis und Hustenbonbons anzutreffen, sowie als Pigment in Kosmetika.

www.auro.de

Titanium dioxide is chemically stable, non-toxic and can be found in the form of food additive under the designation E 171, e.g. in toothpaste, chewing gum or cough sweets.

www.auro.de

Tannenblut®-Kräuter verwendet das Traditionshaus für Bronchialsirup, Erkältungsbalsam, Halspastillen, Hustenbonbons und Nasensalbe.

huebner-vital.com

HÜBNER uses Tannenblut® herbs in its bronchial syrup, cold balsam, throat pastilles, cough sweets and nasal balsam.

huebner-vital.com

Speziell untersuchten wir das Marktpotenzial für Süßwaren in den Apotheken, unterteilt nach den Segmenten Hustenbonbon, Fruchtgummi und Traubenzucker.

www.gfk-geomarketing.de

We particularly looked at the market potential for confectionary in pharmacies, subdivided into the cough drop, fruit gum and dextrose product segments.

www.gfk-geomarketing.de