PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zudem war der holländische Stadtteil fortan nur für Hotelgäste zugänglich.
de.wikipedia.org Auslöser dieser Verwicklungen sind ein Ausflug, den die Hotelgäste auf einen Berg unternehmen, sowie eine mehrtägige Exkursion den Fluss hinauf in ein Eingeborenendorf.
de.wikipedia.org Sie schrie aber so laut, dass andere Hotelgäste Nachschau hielten und Wilder die Flucht ergriff.
de.wikipedia.org Er kann jedoch nicht eintreten, da der erste Hotelgast die Tür von innen verschlossen hat.
de.wikipedia.org In der Handlung des Films werden die Schicksale der einzelnen Hotelgäste miteinander verwoben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ciara.de Aber auch das englische Schild hatte sich verändert und von offenbar sehr gefrusteten Hotelgästen zwei verschiedene handschriftliche Ergänzungen erhalten, deren Übersetzung lautete: " das ganze Hotel ist eine Sauna " und: " und das Zimmer ist ein Whirlpool " (ob da wohl noch jemand in einem Zimmer mit überflutetem Bad gewohnt hatte? ).
[...]
But the English sign had also changed a bi … Seemingly some frustrated hotel guests had added two hand-written additions: " the hotel is a sauna " and " the rooms are a whirlpool " (was the last comment possibly a sign for other flooded bathrooms too? ?)
[...]
www.german-eventlocations.de Auch unser gemütliches Restaurant, wo das reichhaltige Frühstücksbuffet für die Hotelgäste aufgebaut wird, die Seeterrasse und unser sonniger Biergarten sind Teil dieses Gebäudes.
[...][...]
Our cozy restaurant where the rich breakfast buffet for hotel guests is being built, the lake shore and our sunny beer garden are part of this building.
[...][...]
www.hotel-habhof-seefeld.at Exklusiver Blick von unserer Terrasse - nur für Hotelgäste
[...][...]
Exclusive view from our terrace - only for hotel guests
[...][...]
www.vho.at Über Hotel Arkadenhof Wir verfügen über eigenen Parkplatz für unsere Hotelgäste, die mit dem Auto kommen.
[...][...]
About Hotel Arkadenhof We have our own parking lot for hotel guests arriving by car.
[...][...]
www.derwesterhof.de Die Hotelgäste schätzen den Charme und die besondere Atmosphäre eines außergewöhnlichen Urlaubsrefugiums – und natürlich die einzigartige Lage, die schon Mönche und Hochadel bezauberte.
[...][...]
Hotel guests enjoy the charme and atmosphere of a very special holiday retreat – and of course the unique location that already fascinated monks and nobility in days gone by.
[...]