γερμανικά
αγγλικά
Holz·schutz·mit·tel <-s, -> ΟΥΣ ουδ
- Holzschutzmittel
-
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eine Behandlung des Kernholzes mit Holzschutzmitteln ist nicht wirksam.
de.wikipedia.org Das Natriumsalz der Chromsäure wird im Labor als starkes Oxidationsmittel, als Markierungssubstanz in der biologischen Forschung, als Korrosionsschutzmittel in Kühlgeräten und als Holzschutzmittel eingesetzt.
de.wikipedia.org Gegenüber Witterung und Schädlingsbefall ist das Holz nur mäßig haltbar, es kann jedoch mit Holzschutzmitteln behandelt werden.
de.wikipedia.org Es kann erforderlich sein, die verbleibenden Holzteile mittels Bohrlochtränkung mit vorbeugend wirksamen chemischen Holzschutzmitteln zu behandeln.
de.wikipedia.org Entweder wird das Holz an der Oberfläche behandelt oder mit dem Holzschutzmittel durchtränkt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.baua.de F 2308 Entwicklung von spezifischen Schutzleitfäden für Tätigkeiten mit Biozid-Produkten (Holzschutzmittel, Rodentizide, Insektizide)
[...][...]
F 2308 Development of specific Control Guidance Sheets for the use or biocidal products (wood preservatives, rodenticides, insecticides)
[...][...]
www.mpaew.de anerkannt als Konformitätsbewertungsstelle nach DIN EN 45011 für Holzwerkstoffe, Holzschutzmittel, behandeltes Holz und Formaldehyd;
[...][...]
Approved as conformity evaluation body acc. to DIN EN 45011 for wood composites, wood preservatives, treated wood and formaldehyde;
[...][...]
www.baua.de F 2053 Messung von Hautbelastungen durch chemische Stoffe bei der Imprägnierung mit Holzschutzmitteln
[...][...]
F 2053 Measurement of dermal chemical exposure in occupational use of wood preservatives
[...][...]
www.siga.ch Sie können auf giftige Holzschutzmittel verzichten und halten die Konstruktion frei von Schädlingen!
[...][...]
You can do without toxic wood preservatives and keep the construction free from vermin!
[...][...]
www.vega.com Hierzu werden die Balken in einem Tauchbad aus einem speziellen Holzschutzmittel und Wasser getränkt.
[...][...]
In this process, the timber beams are soaked in a bath consisting of a special wood preservative and water.
[...]