PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Meist galt das Harmonium aber nur als Notbehelf und wurde so bald wie möglich durch eine „richtige“ Orgel ersetzt.
de.wikipedia.org Zuvor wurde die musikalische Begleitung der Gottesdienste mit einem alten Harmonium bestritten, das sich noch heute auf der Empore befindet.
de.wikipedia.org Dabei hat er die Grundinstrumente des indo-iranischen Kulturkreises, insbesondere das indische Harmonium erlernt.
de.wikipedia.org Als die Kirche im Jahr 1865 eingeweiht wurde, stand der Gemeinde nur ein Harmonium zur Verfügung.
de.wikipedia.org Später stand in der Kapelle ein Harmonium von Bongardt & Harfurt aus Wiehe im Unstruttal, das sich heute im Gemeinderaum befindet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.berlinerfestspiele.de Sie erklang beim Musikfest Berlin erstmals in der rekonstruierten und vervollständigten Fassung mit live gespielter Pianola, mit Solisten, Chor, Harmonium und Schlagzeug, aufgeführt vom RIAS Kammerchor und dem Ensemble musikFabrik.
[...][...]
It could be heard at the Musikfest Berlin for the first time in its reconstructed and completed version with a live pianola, soloists, choir, harmonium and drums, presented by the RIAS Kammerchor and the Ensemble musikFabrik.
[...][...]
www.berlinerfestspiele.de „ Les Noces “, die berühmte, in Musik gesetzte „ Bauernhochzeit “ von Igor Strawinsky, erklingt beim Musikfest Berlin erstmals in der rekonstruierten und vervollständigten Fassung mit live gespielter Pianola, mit Solisten, Chor, zwei Cymbaloms, Harmonium und Schlagzeug, aufgeführt vom Rias Kammerchor und dem Ensemble musikFabrik.
[...][...]
“ Les Noces ”, Stravinsky ’ s famous composition of a “ Peasant Wedding ” will be presented to the public for the first time in a reconstructed and completed version with live pianola, for soloists, choir, two cymbaloms, harmonium and percussion, performed by the Rias Kammerchor and the Ensemble musikFabrik.
[...][...]
www.musikwerke-bildender-kuenstler.de HANNE DARBOVEN Auszüge aus opus 19 & opus 20 – Requiem (1985-88) für Harmonium (Uraufführung) Notation von Hanne Darboven für Harmonium und hinzukomponierter Melodiestimme von Friedrich Stoppa Musikalisches Zitat:
[...]
HANNE DARBOVEN Excerpts from opus 19 & opus 20 – Requiem (1985–88) for harmonium (premiere) Notation for harmonium by Hanne Darboven additional melody part composed by Friedrich Stoppa Musical quotation:
[...]
www.mwv.at Ave Maria für Alt-Solo und Orgel (Klavier, Harmonium)
[...][...]
Ave Maria for alto solo and organ (piano, harmonium)
[...][...]
www.oehmsclassics.de Op. 41 lässt Fitzenhagen den Interpreten die Wahl zwischen Klavier und Harmonium als Begleitinstrument.
[...][...]
41, Fitzenhagen gives the interpreter a choice between piano and harmonium as accompanying instrument.
[...]