γερμανικά
αγγλικά
| ich | harke |
|---|---|
| du | harkst |
| er/sie/es | harkt |
| wir | harken |
| ihr | harkt |
| sie | harken |
| ich | harkte |
|---|---|
| du | harktest |
| er/sie/es | harkte |
| wir | harkten |
| ihr | harktet |
| sie | harkten |
| ich | habe | geharkt |
|---|---|---|
| du | hast | geharkt |
| er/sie/es | hat | geharkt |
| wir | haben | geharkt |
| ihr | habt | geharkt |
| sie | haben | geharkt |
| ich | hatte | geharkt |
|---|---|---|
| du | hattest | geharkt |
| er/sie/es | hatte | geharkt |
| wir | hatten | geharkt |
| ihr | hattet | geharkt |
| sie | hatten | geharkt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dies geschieht beim Raken permanent und nicht nacheinander wie beim Harken.
de.wikipedia.org Dieser ist mit Kies, der in Spiralen und Kreisen geharkt wurde, sowie mit vereinzelten Steinen angelegt.
de.wikipedia.org Im Frühjahr noch unter Wasser stehende Teile der Wiese werden nach dem Trockenfallen geharkt.
de.wikipedia.org Für die Bearbeitung von gepflegten Rasenflächen sind engzinkige Harken aus Metall geeigneter, da sie auch kleine Bestandteile aufsammeln können und gleichzeitig den Rasen vertikutieren.
de.wikipedia.org Die Pflanzenmasse in hohe Haufen harken und sie im Laufe der Zeit sich zersetzen zu lassen ist teuer und langsam.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.huber.de Auf den Siebelementen sind Harken angebracht, die die größeren Teile aus dem Gerinne heben.
[...][...]
Every fourth perforated screen elements is provided with rakes for reliable lifting and removal of coarse and bulky solids.
[...][...]
www.fassadengruen.de Im zeitigen Frühjahr ggf. die Neutriebe auszudünnen, im Herbst Blatt- und Triebreste mit einer Harke entfernen.
[...]
If necessary, thin out the young shoots in very early spring, in autumn remove remaining leaves and shoots with a rake.
[...]
www.lukas-anlagenbau.de Durch die eingebaute Wegmessung ist ein raumoptimiertes Eintauchen der Harke (beengter Einbau an Stegen/Schützentafeln) möglich.
[...][...]
Due to the installed measurement, space optimized immersion of the rake (cramped installation at bars / floodgates) is possible.
[...][...]
www.muehle-heiligenrode.de Die Pferdeharke Die Pferdeharke wurde zum Harken von Heu oder Getreide benutzt.
[...][...]
The horse rake The horse rake was used for raking hay or grain.
[...][...]
www.daimler.com Egal ob mit Pinsel, Hammer oder Harke, bei den „Day of Caring“ gab es überall mehr als genug zu tun.
[...][...]
Whether with a paintbrush, hammer or garden rake, there is more than enough to do during the Days of Caring.
[...]