Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lImmaculée
Stop points
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Hal·te·punkt <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Haltepunkt αρσ <-(e)s, -e>
ÖPNV ohne feste Haltepunkte [o. Route]
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im ÖPNV ist der Ort erreichbar im sporadischen Linienbus&shy;verkehr des Nahverkehrsverbunds Schleswig-Holstein.
de.wikipedia.org
Die U-Bahnwächter der Securitas ÖPNV trugen blaue Hemden und die Mitarbeiter der Securitas & Service die neue Dienstkleidung (blaue Hemden mit leuchtend gelben Schulterstücken).
de.wikipedia.org
Im Bereich der Mobilität führt der ADAC verbraucherorientierte Dienstleistungs- und Infrastrukturtests durch, z. B. von Fernbusbahnhöfen, Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeugen, Park & Ride-Anlagen oder Preisvergleichen von ÖPNV-Tickets.
de.wikipedia.org
So meinen Lokalpolitiker und die English, Welsh & Scottish Railway, es würde den lokalen Tourismus fördern sowie den ÖPNV mit einer Verbindung nach Bangor stärken.
de.wikipedia.org
Der ÖPNV wird durch die Schaumburger Verkehrs-Gesellschaft (SVG) mit der Linie 2121 und durch die Firma Rottmann & Spannuth (RSO) mit der Linie 24/28 bedient.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Hier setzt die DB auf präventive Maßnahmen zur Unfallprävention, informiert über die Gefahren an den bundesweit rund 5.600 Bahnhöfe und Haltepunkte und stellt Unterrichtsmaterial sowie Aufklärungsvideos zur Verfügung.
[...]
www.deutschebahn.com
[...]
DB has implemented preventive measures to prevent accidents, provides information about hazards at some 5,600 stops and stations throughout Germany, and makes instructional materials and educational videos available.
[...]
[...]
Das Hotel Felschbachhof in Ulmet garniert die Draisinentouren mit allerlei Leckereien: einem reichlich gefüllten Picknickkorb, kulinarischen Haltepunkten an der Strecke und einer Fackelwanderung mit einem Gourmetmenu.
[...]
www.pfalz-bewegt.de
[...]
The Hotel Felschbachhof in Ulmet garnishes the handcar tour with all sorts of delicious things: a well-stocked picnic basket, culinary stops along the way and a torch hike with a gourmet menu.
[...]
[...]
So konnten die unterschiedlichen Einstiegshöhen in den Haltepunkten ( vom Gleis bis 550mm über Schienenoberkante ) mittels zwei übereinanderliegenden Schiebetritten ausgeglichen werden.
www.stadlerrail.com
[...]
One modification is that the different embarkation heights at the stops ( from pavement level to 550 millimetres over the top of the rail ) are handled by means of two sliding steps situated one above the other.
[...]
Auf der Vorderseite kommt der Zug links aus dem Dschungel, passiert den Haltepunkt und verschwindet rechts wieder in einem Tunnel.
[...]
www.westfalenhallen.de
[...]
On the front side, the train comes left out of the jungle, passes the stop and disappears to the right back into a tunnel.
[...]
[...]
Der Hauptbahnhof Wiesbaden ist Haltepunkt wichtiger Euro- und Intercity-Verbindungen.
[...]
tagungen.tekom.de
[...]
The main station in Wiesbaden is an important main stop and has intercity services.
[...]