PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In der Hafeneinfahrt stand auf einer künstlichen Insel ein Leuchtturm.
de.wikipedia.org Früher gab es an der Hafeneinfahrt eine Festung mit zwei Wehrtürmen.
de.wikipedia.org Ziel war es, den durch Sturmfluten beschädigten Hafen zu befestigen und die Große Bake zu sichern, die damals die Hafeneinfahrt markierte.
de.wikipedia.org Es bezieht sich auf die natürliche Hafeneinfahrt des Ortes, der für den Seehandel schon immer ideal war.
de.wikipedia.org Nach fast 10-jähriger Bauzeit wurden 1828 die beiden Molen an der Swinemünder Hafeneinfahrt fertiggestellt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.mallorca-domizil.de Luxus Villa mit Dragonerblick in Port d ' Andratx. oberhalb von Marmacen mit einmaligen wirklich atemberaubenden Blick auf La Mola, die Hafeneinfahrt und das offene Meer bis nach Ibiza. die Objekt lässt keine Wünsche offen.Sie können noch auf die Gestaltung Einfluss nehmen.
[...]
Luxurious Villa with Dragonera Island views in Port d Andratx. above at Marmacen with breathtaking views onto La Mola, the harbour entrance and to the island of Dragonera up to Ibiza. this property does not leave open any wishes. you can still take influence in the interior design and finish if you like.
[...]
www.mallorca-domizil.de Luxus Villa mit Dragonerblick in Port d'Andratx. oberhalb von Marmacen mit einmaligen wirklich atemberaubenden Blick auf La Mola, die Hafeneinfahrt und das offene Meer bis nach Ibiza. die Objekt lässt keine Wünsche offen.Sie können noch auf die Gestaltung Einfluss nehmen.
[...]
Luxurious Villa with Dragonera Island views in Port d'Andratx. above at Marmacen with breathtaking views onto La Mola, the harbour entrance and to the island of Dragonera up to Ibiza. this property does not leave open any wishes. you can still take influence in the interior design and finish if you like.
[...]
www.alpine.at Schwimmkörper, die fest verankert werden können, und Platz für unser Personal und die Maschinen bieten. “ Von dort aus können dann Bagger- und Bauarbeiten vorgenommen werden, z.B. bei der Sanierung oder dem Neubau von Kaimauern, der Erweiterung von Hafeneinfahrten oder – becken, der Ufersicherung usw.
[...][...]
From there, excavation and building work can be done, such as when renovating or rebuilding quay walls, extending harbour entrances and basins, securing embankments, and so on.
[...][...]
www.wismar-stralsund.de Ein sensationeller Wrackfund wurde 1999 im Bereich der Hafeneinfahrt nach Wismar gemacht.
[...][...]
A sensational find was made in the vicinity of the harbour entrance to Wismar in 1999.
[...][...]
www.tallship-fan.de Brest/Douarnenez 2004-2 Sail Brest 2004, Hafeneinfahrt in Brest Mickael Eymann erkannte das Schiff als "Espérance", ein ehemaliges Transportschiff aus l'Ile de Batz.
[...]
Brest/Douarnenez 2004-2 Sail Brest 2004, harbour entrance in Brest Mickael Eymann identified her as "Espérance", a barge from l'Ile de Batz.