PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Mit der osmanischen Hafenbehörde wurde eine Vereinbarung über eine serbische Freihandelszone, wo Güter nicht über See, sondern per Schiene transportiert wurden, vereinbart.
de.wikipedia.org Die reformierte Hafenbehörde versucht seither, den Hafen neu auszurichten, zu modernisieren und neue Kunden zu gewinnen.
de.wikipedia.org Der Rechtsstreit zwischen Hafenbehörde und lokalen Unternehmern durchlief alle Gerichtsinstanzen.
de.wikipedia.org Von 1907 bis 1994 war es der Sitz der Liverpooler Hafenbehörde.
de.wikipedia.org Käufer sind viele Marinen, Hafenbehörden und andere Institutionen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Ein Aktionsplan für Prozesse in der Hafenbehörde APORTIL ist erstellt und wurde in ausgewählten Bereichen zur laufenden Verbesserung getestet.
[...][...]
An action plan for procedures at the port authority APORTIL has been prepared and undergone testing in selected areas to identify aspects for ongoing improvement.
[...][...]
www.dywidag-systems.at Um die neue, größere Generation von Containerschiffen aufnehmen zu können, beschloss die Hafenbehörde, die Tiefe der Fahrrinne und der Docks auf -16,00 m auszuweiten und die östlichen Kais zu erweitern.
[...][...]
In order to be able to receive the new, bigger generation of ships used for container traffic, the Port Authority decided to increase the depth of the port channel and docks to -16.00m and to enlarge the eastern quays.
[...][...]
www.weltrekordreise.ch Daher wollen wir uns versichern, dass wir bei der spätabendlichen Ankunft in Anguilla den Hafenbehörden nicht unseren Autoschlüssel bis zur Erledigung der Zollformalitäten abgeben müssen.
[...][...]
Therefore, we want to make sure that we do not have to hand over our car key to the port authorities on our late evening arrival in Anguilla.
[...][...]
www.transportlogistic.de Hafenbehörden (See- und Binnenhäfen weltweit), Betreiber von Werks-/Industriehäfen, Terminalbetreiber, Reedereien, Schiffsmakler, Seespediteure und Logistik-Dienstleister. INPLAN Software ist in über 50 Standorten weltweit in Betrieb.
[...][...]
Port Authorities (seaports, inland ports), operators of industry ports, terminal operators, shipping lines, and maritime logistics provider. INPLAN software is running in more than 100 locations worldwide.
[...][...]
www.atkearney.de Er hat mit Hafenbehörden, Betreibern von Umschlagsanlagen, Bahnunternehmen, Infrastruktur- und Touristikunternehmen in den folgenden Bereichen gearbeitet: Post-Merger-Integration, Unternehmens- und Geschäftsstrategie, Preisgestaltung, Effizienzverbesserung und Regulierungsfragen.
[...][...]
He has worked closely with port authorities, port terminal operators, railway companies, infrastructur, e and travel companies on topics including post-merger integration, corporate and business strategy, pricing, efficiency improvement, and regulatory issues.
[...]