στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Hül·sen·frucht [ˈhʏlzn̩-] ΟΥΣ θηλ meist πλ
- Hülsenfrucht
-
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Hülsenfrucht
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die kahle Hülsenfrucht ist gerade, stielrund, 1,5 bis 3 Zentimeter lang und enthält einige Samen.
de.wikipedia.org Die Hülsenfrucht bleibt geschlossen, oder reißt an einer oder beiden Nähten auf.
de.wikipedia.org Bei einigen Arten verdickt sich die Fahne während der Fruchtreife und schließt die Hülsenfrucht ein.
de.wikipedia.org Die Frucht ist eine Hülsenfrucht, die mehrere, rundliche und abgeflachte, raue bis glatte Samen enthält.
de.wikipedia.org Das sogenannte Getreidemaß wurde für Korn- und Hülsenfrüchte und auch für Reis verwendet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zahlreiche Maßnahmen zur Förderung ausgewählter Wertschöpfungsketten wie Cashew, Karité, Baumwolle, Reis und Hülsenfrüchte sollen Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft stärken und die Armut in Benin verringern.
A wide range of measures to promote selected value chains such as cashews, shea nuts, cotton, rice and pulses is being used in Benin to enhance the productivity and competitiveness of agriculture and to reduce poverty.
[...]
www.hangar-7.com Das weinsäurehaltige Fruchtfleisch der Hülsenfrüchte kann roh gegessen oder als Gewürz verwendet werden.
[...][...]
The acidic fruit pulp of the pulses can be eaten raw and can also be used as a spice.
[...][...]
www.ivv.fraunhofer.org Zudem wurden Proteinisolate aus Kartoffel und aus Hülsenfrüchten wie Lupine, Ackerbohne und Erbse analysiert und die Wechselwirkung verschiedener Rezepturbestandteile während des Herstellungsprozesses und deren Einfluss auf Textur, Sensorik und Aromabildung untersucht.
[...][...]
In addition, scientists analyzed protein isolates taken from potatoes and pulses like lupins, broad beans and peas, as well as investigating the interaction of a variety of recipe ingredients during the production process, and the ways in which this affected texture, sensory properties and aroma profile.
[...][...]
www.hafen-hamburg.de Die Carl Wolter GmbH ist ein traditionsreicher Quartiersmannsbetrieb, spezialisiert auf die Lagerung, Bearbeitung und Veredelung von Nüssen, Trockenfrüchten, Kernen, Hülsenfrüchten, Pilzen, Kapern, Elektroartikeln, Konserven, u.v.m.
[...][...]
Carl Wolter GmbH is a traditional warehousing operation specializing in the storage, processing and finishing of nuts, dried fruits, nut kernels, pulses, mushrooms, capers, electrical goods, tinned goods and many other products.
[...][...]
www.swica.ch in grünem Gemüse, Vollkornprodukten, Hülsenfrüchten, Fleisch und Eigelb
[...][...]
in green vegetables, whole-grain products, pulses, meat and egg-yolk
[...]