PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Hier wird Hühnersuppe als Vorbeugung gegen Krankheiten angesehen.
de.wikipedia.org Hühnersuppe mit Graupen beginnt mit revolutionärer Aufbruchsstimmung.
de.wikipedia.org Hühnersuppe ist Teil der aschkenasischen jüdischen Küche.
de.wikipedia.org Hühnersuppe hat den Ruf, ein Hausmittel gegen Erkältungen zu sein.
de.wikipedia.org Dabei handelt es sich um eine Hühnersuppe mit Ginseng.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
eggenberg.cz Gemüsesalat mit Eiern und Oliven Hühnersuppe mit Fleisch und Nudeln Hühnerbrust mit Käsesauce, Kartoffelkroketten Obsttorte
[...][...]
Vegetable salad with eggs and olives Chicken soup with meat and noodles Chicken breast with cheese sauce, potato croquettes Friut cake
[...][...]
www.movieparkgermany.de Hühnersuppe mit Gemüsestreifen, Sandwich-Auswahl (Schinken, Käse), Blechkuchen, Kaffee, Tee, Orangensaft
[...][...]
Chicken soup with vegetables, selection of sandwiches (ham, cheese ), sheet cakes plus coffee, tea and orange juice as much as you like
[...][...]
www.schallundrauchagency.at Während der Performance köchelt eine Hühnersuppe im Raum, die nach dem Zirkeltraining zur Stärkung serviert wird.
[...][...]
From a pot of chicken soup that is cooking in the room during the performance a bowl of soup is served to all participants at the end for recuperation purposes.
[...][...]
karriere.thyssenkrupp.com Teigtaschen) und Hühnersuppe verspeist. Auch sehr beliebt ist eine Art „Frühstücksdöner“, der von fahrenden Händlern an jeder Straßenecke angeboten wird. Er besteht aus einem gerollten Omelette, das mit Salat und Fleisch gefüllt ist.
[...][...]
Dumplings and chicken soup are popular, as is a kind of “breakfast kebab” available from mobile traders on every street corner which is basically a rolled omelet containing salad and meat.
[...][...]
www.martinopitz.com Als ich noch ein kleines Kind war, hat meine Großmutter immer einen dieser riesigen Töpfe Hühnersuppe gemacht, wenn wir Kinder krank waren, und ich hatte immer das Gefühl das diese Suppe wirklich geholfen hat… nein, ich korrigiere :
[...][...]
When I was a little kid, my grandma used to make one of those huge pots of chicken soup every time we were ill, and to me it seemed like it always helped… well, actually it really DID help, as I know now.
[...]