Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

loption
fundamental issue
Grund·satz·fra·ge <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Grundsatzfrage
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Eine wichtige rechtliche Grundsatzfrage ist die, ob Volksentscheide auch Fragen entscheiden dürfen, die das Budgetrecht berühren, oder ob dies ein Privileg der Parlamente sei.
de.wikipedia.org
Dennoch waren machtpolitische Überlegungen oft wichtiger als moralische Grundsatzfragen.
de.wikipedia.org
Zinn war dort Vorsitzender der Ausschüsse Verfassungsgerichtshof und Rechtspflege sowie stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für Grundsatzfragen und Grundrechte.
de.wikipedia.org
Danach befasste er sich in der Bundesverwaltung mit sozialpolitischen Grundsatzfragen.
de.wikipedia.org
Der Verband kann in pressepolitischen Grundsatzfragen und in medienübergreifenden Bereichen mit anderen Organisationen des Pressewesens zusammenarbeiten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
1991 übernahm sie das Dezernat Studium und Lehre, das die Bereiche Studentensekretariat, Studienberatung, Grundsatzfragen der Studienreform und Weiterbildung und Fernstudium umfasste.
www.uni-rostock.de
[...]
In 1991, she became head of the Department of Academic Affairs, comprising the registrar ’ s office for students, the student advisory service, fundamental issues on the study reform, continuing and distance education.
[...]
Sie entscheidet über alle Grundsatzfragen der jüdischen Gemeinschaft, wobei die Autonomie der einzelnen Mitgliedsgemeinden höchste Priorität hat.
[...]
www.zentralratdjuden.de
[...]
The Council Assembly determines any fundamental issues concerning the Jewish community. Enabling the affiliated communities to exercise their autonomy is nevertheless a major priority.
[...]
[...]
Onos Werk ist geprägt von Dualismen, der Beschäftigung mit den Elementen und mit Grundsatzfragen des menschlichen Seins.
[...]
schirn.de
[...]
Ono ’ s works are characterized by dualisms and her concern with basic elements and fundamental issues of human existence.
[...]
[...]
Etliche Grundsatzfragen sind noch offen:
[...]
adesso.de
[...]
Scores of fundamental issues still have to be resolved.
[...]
[...]
Das Department Compliance Program & Investigation kümmert sich um anlassunabhängige Compliance Audits, Grundsatzfragen und Ermittlungen in Verdachtsfällen. Das Department Compliance Business Areas befasst sich mit der Beratung der Business Areas und Konzernunternehmen sowie der Durchführung von Präsenzschulungen.
www.thyssenkrupp.com
[...]
The Department Compliance Program & Investigation is devoted to circumstancial Compliance audits, fundamental issues and investigations in case of suspicion.The Department Compliance Business Areas focuses on consulting the Business Areas and subsidiaries as well as Compliance classroom trainings.