PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Wasser lebende Gliederfüßer können Tracheen zur Luftatmung besitzen, wobei häufig das Stigmenpaar am Hinterende zur Aufnahme von Atemluft an der Wasseroberfläche genutzt wird.
de.wikipedia.org Weitere Beispiele sind Chitin, der Hauptbestandteil der Exoskelette von Gliederfüßern und Sinistrin, ein weiterer pflanzlicher Energiespeicher, die beide die Bedingungen von Homoglycanen erfüllen.
de.wikipedia.org Hervorgehoben wurde hier manchmal das Vorkommen eines dreiseitig symmetrischen muskulären Saug-Pharynx bei Bärtierchen (deren Bauplan sehr weitgehend mit dem der Gliederfüßer übereinstimmt) und Fadenwürmern.
de.wikipedia.org Sie ernährt sich überwiegend von Kleinsäugern und Gliederfüßern (Arthropoden) wie Insekten.
de.wikipedia.org Eine genaue Stellung innerhalb der Gliederfüßer kann jedoch auf Grund des möglichen Fehlens von Augen und der Form des Schwanzschildes nicht ermittelt werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.hausdernatur.at Unsere mit großer Sorgfalt zusammengestellte Auswahl zeigt Schwämme, Korallen, Muscheln und Schnecken, Stachelhäuter und Gliederfüßer und informiert über deren erstaunliche Lebensweisen.
[...]
Our carefully selected sample contains sponges, corals, mussels and snails, echinoderms and arthropods and familiarizes the visitor with their astonishing adaptations.
[...]
www.uni-muenchen.de „Wo genau die Thylacocephala innerhalb der Gliederfüßer einzuordnen sind, ist allerdings immer noch umstritten“, sagt Haug, die nun mehr Licht in die Verwandtschaftsverhältnisse bringen konnte.
[...][...]
“Where exactly the thylacocephalans belong among the arthropods is still a matter of intense debate,” Haug says, but the new specimens shed light on the phylogenetic affinities of this problematic group of animals.
[...][...]
www.duesseldorf.de Insekten gehören zusammen mit den Krebsen, Spinnentieren und Tausendfüßern zum Tierstamm der Gliederfüßer.
[...][...]
Insects, together with crabs, spiders and centipedes, are of the arthropod phylum.
[...][...]
www.duesseldorf.de Insekten und andere Gliederfüßer werden seit über 25 Jahren erfolgreich nachgezüchtet; ständig werden etwa 30 verschiedene Arten lebend ausgestellt.
[...]
Insects and other arthropods have been successfully re-bred more than 25 years; about 30 different live species are exhibited continuously.
[...]
www.efsa.europa.eu Bei Vektoren handelt es sich häufig um Arthropoden ( Gliederfüßer ), z.B. Stechmücken, Zecken, Fliegen, Flöhe oder Läuse.
[...][...]
Vectors are frequently arthropods, such as mosquitoes, ticks, flies, fleas and lice.
[...]