Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dantiquités
glassworks
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Glas·blä·se·rei <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Glasbläserei
glassworks + ενικ/πλ ρήμα
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
die [Kunst der] Glasbläserei

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Schnoor beherbergt viele Kunsthandwerkbetriebe (darunter eine Glasbläserei), Galerien, Cafés und Restaurants, Antiquitätengeschäfte und kleine Museen.
de.wikipedia.org
Die Glasflasche zur Getränkelagerung setzte sich erst gegen Ende des Mittelalters durch, als die Technik der Glasbläserei fortschrittlicher wurde und eine effizientere Produktion möglich wurde.
de.wikipedia.org
Nach Fertigstellung der Uhr wird der Sturz in einer Glasbläserei individuell produziert.
de.wikipedia.org
1928 wurde die Gemeinde mit Stadtgas versorgt, was besonders der Glasbläserei sowie der Thermometerherstellung förderlich war.
de.wikipedia.org
Das Zwackeisen ist ein Handwerkzeug, das in der manuellen Glasbläserei Anwendung findet.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Ab dem 19. Jahrhundert entstanden in Venedig viele Glasbläsereien.
[...]
www.biketours4you.at
[...]
From 19 Century caused many glassworks in Venice.
[...]
[...]
Sie können interessante Orte wie die Kathedrale, Museen, die Burg Bellver, die Drach-Höhlen, die Iglesia de Cristal (Glaskirche), die Glasbläsereien, Sa Calobra und himmlische Strände wie Es Trenc sowie das Kasino in Magalluf und viele andere Orte besuchen.
[...]
www.riu.com
[...]
You can visit and go on excursions to places of interest such as the cathedral, museums, Bellver Castle, the Drac Caves, the Palacio de Cristal (glass church), the glassworks, Sa Calobra and heavenly beaches such as Es Trenc, as well as Magaluf Casino and many other options.
[...]
[...]
Wie wäre es also mit einem Produkt aus der weltberühmten Karlsbader Glasbläserei Moser, dem Karlsbader Porzellan Thun oder dem köstlichen Kräuterlikör Becherovka, der auch als „13. Karlsbader Quelle“ bezeichnet wird?
[...]
www.czechtourism.com
[...]
The best known include the products of the world famous Moser glassworks, Thun Karlovy Vary porcelain, or the excellent Becherovka herbal liqueur, which is often dubbed the town’s 13th spring.
[...]
[...]
Das Glasreich Im Glasreich sollte man auf jeden Fall die interessanten Glasbläsereien besuchen und an einer lehrreichen Führung teilnehmen. Danach kann man im Fabrikverkauf das passende Souvenir zu günstigeren Preisen kaufen.
[...]
www.camping.se
[...]
The Kingdom of Crystal While in the Kingdom of Crystal don’t miss the chance to visit the fascinating glassworks and join an informative guided tour, after which you can choose the perfect souvenir in the outlet shop at better prices than you will find elsewhere.
[...]
[...]
Besuchen Sie die Glasbläserei, die Einrichtungsgeschäfte, den Uhrmacher und die Töpferei.
[...]
www.visitsweden.com
[...]
Visit the glassworks, interiors shop, watchmaker and pottery workshop.
[...]