PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Ruderbesatzung bestand dann aus drei Thraniten und zwei Zygiten unter Wegfall der Thalamiten in 40 Vertikalmodulen.
de.wikipedia.org Das Volumen der Silos konnte somit durch den Wegfall der Flammschächte für eine verbesserte Armierung genutzt werden.
de.wikipedia.org Inzwischen gehören Zerstörer durch den Wegfall der Schlachtschiffe zu den größeren Einheiten.
de.wikipedia.org Nach Wegfall der Grenzkontrollen wurde der Grenzübergang bis 2005 umgebaut.
de.wikipedia.org Durch die Revolution endete das Bündnis von Thron und Altar, wie der ersatzlose Wegfall des Gebets für den König im Gottesdienst zeigt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.andre-voss.de Dass wir dabei natürlich auch großen Wert auf eine effiziente Ausgestaltung der einzelnen Abläufe unserer Hafenumschlagsdienste legen, gehört in unserem Rostocker Unternehmen zur elementaren Geschäftsgrundlage.
[...][...]
That, of course, we also attach great importance to the efficient design of the individual processes of our port handling services include in our elementary company of Rostock to business basis.
[...]