γερμανικά
αγγλικά
Ge·samt·in·ter·es·se <-s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Gesamtinteressen pl
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Während Verbände das Gesamtinteresse ihrer Mitglieder repräsentieren, vertreten Berater gezielt Individualinteressen ihrer Auftraggeber.
de.wikipedia.org Die Verband vertritt die Gesamtinteressen der Wirtschaft gegenüber Politik, Verwaltung und gesellschaftlichen Gruppen innerhalb der Region.
de.wikipedia.org Als Bundesinnungsverband nimmt er die Gesamtinteressen des Berufsstandes wahr.
de.wikipedia.org Sein Vorschlag wurde von den amerikanischen Stabschefs scharf zurückgewiesen, die zwar dessen mögliche Bedeutung für die Nachkriegsordnung erkannten, aber ihn nicht in Übereinstimmung mit den alliierten Gesamtinteressen sahen.
de.wikipedia.org Neben seiner Tätigkeit für die Firma engagierte er sich besonderes in der Öffentlichkeitsarbeit und für die Gesamtinteressen des Rauchwarenverbands.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.snb.ch 99 der Bundesverfassung führt sie als unabhängige Zentralbank eine Geld- und Währungspolitik, die dem Gesamtinteresse des Landes dient.
[...][...]
99 of the Federal Constitution, as an independent central bank it conducts a domestic and external monetary policy that serves the general interests of the country.
[...][...]
www.svv.ch Ausserdem nimmt er Aufgaben wahr, die im Gesamtinteresse der Mitglieder liegen wie die Durchführung aktiver Öffentlichkeitsarbeit.
[...][...]
It also assumes tasks in the general interest of its members such as conducting active public relations work.
[...][...]
www.svv.ch Ausserdem nimmt er Aufgaben wahr, die im Gesamtinteresse der Mitglieder liegen, wie Schulungsfragen, Information, Public Relations und Public Affairs.
[...][...]
It also handles such matters as training, information, public relations and public affairs in the general interest of its members.
[...]