PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie besteht aus einem Windrad mit Welle und Schlägeln, die durch ihr rhythmisches Geklapper die Vögel von den Weingärten zur Zeit der Traubenreife fernhalten sollen.
de.wikipedia.org Das Geklapper des Klapotetz ist charakteristisch für südsteirische und slowenische Weinberge.
de.wikipedia.org In anderen Erzählungen nahm der König Anstoß an dem Geklapper der Mühlenflügel.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.storchennest.de Die beiden Störche begrüßten sich mit freudigem Geklapper und sie bauten gemeinsam am Horst.
[...][...]
Both storks greeted each other with happy clatter and worked together on the eyrie.
[...][...]
www.storchennest.de Meist zum Übernachten oder mit lautem Geklapper Ihren Besitzanspruch des Standortes zu festigen.
[...][...]
Mostly to stay overnight or to secure the right of ownership by way of loud clattering.
[...][...]
www.storchennest.de Nun empfing er eine zweite Störchin mit freudigem Geklapper.
[...][...]
Then he welcomed a second female stork with a happy clatter, which does not appear to mean all that much to him.
[...]