γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
-
- Geizhals αρσ <-es, -häl·se> μειωτ
-
- Geizhals αρσ <-es, -häl·se>
-
- Geizhals αρσ <-es, -häl·se> μειωτ
-
- Geizhals αρσ <-es, -häl·se>
-
- Geizhals μειωτ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Jedoch belog der Geizhals den Nachbar und den Richter.
de.wikipedia.org Eine andere Aufgabe war es, musikalisch einen Geizhals darzustellen (als eine von drei Darstellungsaufgaben).
de.wikipedia.org Allerdings machte er sich bei den Untertanen nicht viele Freunde und brachte ihm dies den Ruf eines Geizhalses ein.
de.wikipedia.org In dieser Komödie versuchte er, die veralteten Gewohnheiten und Traditionen lächerlich zu machen, den Geizhals zu zeigen.
de.wikipedia.org Im oberen Teil des Bildes liegt der Geizhals als Sterbender im Bett.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.grimmstories.com Da wollte der Geizhals die gute Gelegenheit nicht fahren lassen und sprach 'wenn dem so ist, so habe ich weiter nichts gegen die Heirat.'
[...]
Then the miser did not want to lose this good opportunity, and said, "If that is the case, I have nothing further to say against the marriage."
[...]
anke.edoras-art.de In einem alten Haus in der "Chaldäergasser" ist der Geist eines Geizhalses, an seine Schatzkiste gekettet, dazu verflucht, jede Nacht Münzen zu zählen.
[...]
In an old house in the "Chaldäergasser" the ghost of a miser, chained to his treasure-chests, is cursed to count coins every night.
[...]
anke.edoras-art.de In einem alten Haus in der " Chaldäergasser " ist der Geist eines Geizhalses, an seine Schatzkiste gekettet, dazu verflucht, jede Nacht Münzen zu zählen.
[...]
In an old house in the " Chaldäergasser " the ghost of a miser, chained to his treasure-chests, is cursed to count coins every night.