| ich | äse |
|---|---|
| du | äst |
| er/sie/es | äst |
| wir | äsen |
| ihr | äst |
| sie | äsen |
| ich | äste |
|---|---|
| du | ästest |
| er/sie/es | äste |
| wir | ästen |
| ihr | ästet |
| sie | ästen |
| ich | habe | geäst |
|---|---|---|
| du | hast | geäst |
| er/sie/es | hat | geäst |
| wir | haben | geäst |
| ihr | habt | geäst |
| sie | haben | geäst |
| ich | hatte | geäst |
|---|---|---|
| du | hattest | geäst |
| er/sie/es | hatte | geäst |
| wir | hatten | geäst |
| ihr | hattet | geäst |
| sie | hatten | geäst |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dieses entstand durch einige Tage lang anhaltenden Nebel bei leichtem Ostwind – besonders im Geäst der Bäume.
de.wikipedia.org Die Bewegungen am Stamm und im Geäst sind auffallend zeitlupenartig langsam und bedächtig.
de.wikipedia.org Dabei bewegen sie sich vorwiegend auf allen vieren durch das Geäst.
de.wikipedia.org Die Neststandorte sind sehr unterschiedlich und umfassen Koniferenkronen genauso wie das Geäst von Laubbäumen und Sträuchern, zuweilen auch Strommasten.
de.wikipedia.org Sie bauen ein rundes Nest, das in Baumhöhlen, im Geäst von Bäumen, zwischen Palmblättern oder auch an Gebäuden platziert wird.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.serpentina.ch Mit den echten Pflanzen, einer Wasserschale die im Geäst hängt und einem Ultraschallvernebler erreichen wir in unserem Terrarium die erforderliche Luftfeuchtigkeit von 80-100 %.
[...]
With the real plants, a water bowl hanging in the branches and a ultrasonic atomizer, the terrarium achieves the necessary air humidity of 80-100 %.
[...]
www.hornschuchgroup.com Mit seiner Mischung aus Fotorealismus und abstraktem Geäst, prägnanten Licht und Schatteneffekten hat man fast den Eindruck, in den Wald hineinzugehen, von ihm umgeben zu werden.
[...][...]
With its mixture of photorealism and abstract branches, eye-catching light and shadow effects, it almost gives one the impression of entering the forest, being surrounded by it.
[...][...]
www.denis-katzer.com Auf einmal höre ich die Vögel wieder singen, den Wind durch das Geäst rauschen und die Glocken unserer Kamele verraten mir, dass sich der Zyklus unseres Lebens unverändert weiter dreht.
[...][...]
Suddenly I can hear the birds singing again, hear the wind rushing through the branches and the ringing of the camels bells tell me that the cycle of life continues.
[...][...]
www.zookrefeld.de Naheliegend bei der Gestaltung des Hauses war die Präsentation der Tiere inmitten lebender Bäume und Sträucher, denn Baumwipfel und Geäst bilden ihren natürlichen Lebensraum.
[...][...]
When designing the building, it was important to show the animals surrounded by trees and bushes, as tree tops and branches are their natural habitat.
[...][...]
www.mk-illumination.com Denn hier gibt es die unterschiedlichsten Arten das Geäst von Laub- oder Nadelbäumen wundervoll zu gestalten.
[...][...]
The branches of deciduous trees or conifers can be wonderfully decorated in many different ways.
[...]