γερμανικά
αγγλικά
Frie·dens·rich·ter(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. Friedensrichter (Einzelrichter in USA, Großbritannien):
- Friedensrichter(in)
-
- Friedensrichter(in)
-
2. Friedensrichter CH (Laienrichter):
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Auf kommunaler Ebene übernahm er erste politische Ämter als Gemeindevertretungsvorsitzender, als Kirchengemeindevorstandsmitglied und Friedensrichter in seiner Heimatgemeinde.
de.wikipedia.org Damit verschwand schon nach kurzer Zeit die Möglichkeit der Wahlen; es gab nur noch ein Vorschlagsrecht, und der Friedensrichter wurde auf zehn Jahre ernannt.
de.wikipedia.org 1876 ernannte ein Vertreter der Kapregierung ihn zum Friedensrichter.
de.wikipedia.org Im Powell&Pressburger-Film A Canterbury Tale spielte Portman einen ambivalent erscheinenden Friedensrichter und Hobby-Lokalhistoriker, der jungen Mädchen Kleber in die Haare schmiert.
de.wikipedia.org Leggat war der erste Schatzmeister des Ortes, organisierte die erste Schule, war Friedensrichter, doch brannte ihm zweimal der Laden ab.
de.wikipedia.org