PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
2004 begannen umfangreiche Freilandversuche und Voruntersuchungen.
de.wikipedia.org Neben Laborexperimenten wurden auch zahlreiche Freilandversuche durchgeführt.
de.wikipedia.org Die Freilandversuche suggerieren, dass zukünftige globale Erwärmungstendenzen trotz Kohlenstoffdioxid-Düngung eher negative Ertragseffekte haben werden.
de.wikipedia.org In der Verbindung mit den Glashäusern, dem Lehrgarten und Freilandversuchen besteht die Basis für die Phytomediziner-Ausbildung.
de.wikipedia.org Diese Petunien wurden in verschiedenen Instituten in Zuchtprogramme integriert und auch in Freilandversuchen getestet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at In den Freilandversuchen konnte eine Wirkung des Extraktes gegen den Apfelwickler nachgewiesen werden, wobei die höhere Konzentration ( 0,4 % ) zu besseren Resultaten führte als die niedrigere Dosierung ( 0,1 % ).
[...][...]
In the field trials an effect against the codling moth could be shown, whereas the higher dose ( 0.4 % ) led to better results than the lower one ( 0.1 % ).
[...][...]
www.efsa.europa.eu Die Verwendung dieser Gene sollte auf Freilandversuche beschränkt werden und nicht in GV-Pflanzen vorkommen, die in Verkehr gebracht werden.
[...][...]
The use of these genes should be restricted to field trial purposes and not be present in GM plants placed on the market.
[...][...]
www.schaugarten-ueplingen.de Erste Tests im Gewächshaus und Freilandversuche in der Schweiz haben gezeigt, dass das Konzept funktioniert und Pilzinfektionen abmildern kann.
[...][...]
Initial tests in the greenhouse and field trials in Switzerland have shown that the concept works and that fungal infections can be reduced.
[...][...]
www.efsa.europa.eu Deshalb sollten diese ARMG nicht in GV-Pflanzen vorhanden sein, die in Verkehr gebracht werden, bzw. in Pflanzen, die für Freilandversuche bestimmt sind.
[...][...]
Therefore these ARMGs should not be present in GM plants placed on the market or in plants used for experimental field trials.
[...]