γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die hydraulische Kraftunterstützung der Lenkbewegungen nimmt dann mit zunehmender Fahrgeschwindigkeit ab.
de.wikipedia.org Er bestimmt wesentlich die Fahrstabilität bei hohen Fahrgeschwindigkeiten.
de.wikipedia.org Auf der Straße wird eine maximale Fahrgeschwindigkeit von 65 km/h erreicht und die maximale Reichweite beträgt 570 km.
de.wikipedia.org Die Fahrgeschwindigkeit beträgt nun 7,0 m/s und eine Fahrt dauert 3,5 Minuten.
de.wikipedia.org Die Lichtspule lieferte oberhalb von etwa 30 km/h Fahrgeschwindigkeit eine zu hohe Spannung, sodass die Glühlampen bei schneller Fahrt mit Licht durchbrannten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ras-online.de 110 Grad pro Sekunde Schwenkbiege-Geschwindigkeit der Biegewange und 75 mm/s Fahrgeschwindigkeit der Oberwange unterstreichen den dynamischen Charakter der Maschine.
[...][...]
110 degrees per second folding beam speed and 75 mm/s (2.36”/sec) travel speed of the upper beam impressively demonstrate the dynamic characteristics of the machine operation.
[...][...]
www.proactiv-gmbh.de Der individuelle Basketballrollstuhl SPEEDY 4 basket verbindet Drehfreudigkeit, Beschleunigung und eine hohe Fahrgeschwindigkeit mit einem modernen Design.
[...]
The individual SPEEDY 4basket wheelchair combines easy turning and good responsiveness, acceleration and a high running speed with a modern design.
[...]
www.pa.op.dlr.de Verdoppelt sich die Schallintensität, z.B. durch ein doppelt so hohes Verkehrsaufkommen einer Straße bei gleicher Fahrgeschwindigkeit und Fahrzeugzusammensetzung, so steigt der Schallpegel um 3 dB.
[...][...]
A doubling of the sound intensity, e.g. doubling of the traffic on road at the same speed and composition of vehicles, the sound level rises by 3 dB.
[...][...]
www.proactiv-gmbh.de Der individuelle Basketballrollstuhl SPEEDY 4 basket verbindet Drehfreudigkeit, Beschleunigung und eine hohe Fahrgeschwindigkeit mit einem modernen Design.
[...]
The individual SPEEDY 4basket wheelchair combines easy turning and good responsiveness, acceleration and a high running speed with a modern design.
[...]
www.schaeffler.de „Das CVT ist zum Beispiel eine sehr komfortable Lösung für hohe Ver-kehrsdichten mit stark schwankenden Fahrgeschwindigkeiten, wie sie in Japan heute schon üblich sind.
[...][...]
“The CVT, for example, is a very convenient solution for high-density traffic with widely varying driving speeds, which is a normal occurrence in Japan today.
[...]