γερμανικά
αγγλικά
See·ele·fant, See-Ele·fant ΟΥΣ αρσ ΖΩΟΛ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Oberlippe auf der Vorderseite des Rüssels ist verhältnismäßig steif und läuft spitz zu.
de.wikipedia.org Hummeln haben einen Rüssel zur Nahrungsaufnahme, der je nach Art unterschiedlich lang ist.
de.wikipedia.org Beim Einführen des Rüssels streifen sie die Staubbeutel der Blüte.
de.wikipedia.org Nachdem die Wasseraufnahme beendet war, wurde der Rüssel wieder angehoben.
de.wikipedia.org Der mäßig nach unten gebogene Rüssel ist etwa so lang wie der Halsschild, fast glatt und nach vorn gestreckt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Wenn diese gesellschaftlichen Akteure - wie drei große mächtige Elefanten gemeinsam voranschreiten – können sie einen entscheidenden Unterschied bewirken!
[...]
Together, these societal actors – like three big powerful elephants – can make a huge difference!
[...]
www.portal.uni-koeln.de 'Stilecht' waren bei der Abholung Löwen, Elefanten und ein Leopard unweit der Piste zu sehen, um vielleicht 2 km weiter in ein offenes Dorf inzufahren, wo Dutzende Kinder unbefangen herumspringen.
[...]
Lions, elephants and a leopard could be seen in the surroundings on the way to the collection from an open village where dozens of uninhibited children jumped around.
[...]
www.teneues.com Dabei hat er Elefanten, Wale, Leoparden, Salzwasserkrokodile und viele andere Tiere fotografiert.
[...]
Elephants, whales, leopards, and saltwater crocodiles are among the animals he has photographed.
[...]
www.via-alpina.com Auch eine sehr schöne Erzählung von Thomas Falk, der sein rotes aufblasbares Elefanten bis zum Meer brachte, und mit uns eine Auswahl seiner herrlichen und ungewöhnlichen Bilder teilt, bevor das Video in wenigen Wochen herauskommt.
[...][...]
Also a very beautiful account by Thomas Falk, who brought his inflatable elephant to a safe harbour, and shares with us a selection of his superb and unusual photographs, in advance of the video to be released in a few weeks.
[...][...]
www.novotel.com Die Fahrt dorthin lohnt sich aber auf jeden Fall, denn Kinder und Eltern können hier mehr als 100 Vogelarten, ein Aquarium, ein Reptilienhaus und natürlich die klassischen Zootiere, wie Elefanten, Bären, Affen etc. entdecken.
[...]
But it ’ s worth the trip, as parents and children will discover over 100 different species of birds, an aquarium and a reptile house as well as the traditional bears, elephants, monkeys, etc.