Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bordeaux
egg white
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ei·klar <-s, -> ΟΥΣ ουδ νοτιογερμ, A

Eiklar
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Eiklar ουδ <-s, ->
Eiklar ουδ <-s, -> A

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Für die Zubereitung wird neben Mehl und Zucker vor allem steif geschlagenes Eiklar verwendet.
de.wikipedia.org
Lysozyme vom g-Typ verdanken ihren Namen der erstmaligen Entdeckung im Eiklar der Emder Gans.
de.wikipedia.org
Das Eiklar muss klar und durchsichtig sein.
de.wikipedia.org
Daran unmittelbar beteiligt sind in den Proteinen des Eiklars befindliche Cysteineinheiten, welche Thiolgruppen enthalten.
de.wikipedia.org
1940 hatte man beobachtet, dass Küken, die rohes Eiklar erhielten, unter Biotinmangel litten.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Eiklar mit Kristallzucker zu cremigem Schnee schlagen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Beat the egg whites with sugar crystal to creamy snow.
[...]
[...]
1EL Essig in das Wasser geben (das Eiklar stockt dadurch schneller).
[...]
www.triebaumer.at
[...]
Add one table spoon of vinegar (the egg white congeals faster).
[...]
[...]
1 Packung fertigen Strudelteig 20 g Butter 100 g Marzipan 1 Eiklar 2 cl Rum 90 g geriebene Mandeln 2 EL Staubzucker 4 große Erdbeeren
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
1 pack of ready-made strudel dough 20 g butter 100 g marzipan 1 egg white 2 cl rum 90 g grated almonds 2 EL powder sugar 4 large strawberries
[...]
[...]
Zehn Eiklar, zwei Löffel Proteinpulver und eine Handvoll Haferflocken in der Pfanne gebacken – das ist das Frühstück des Bodybuilding-Meisters, der nach langer Pause sein Comeback startet.
[...]
www.dokfest-muenchen.de
[...]
Ten egg whites, two spoonfuls of protein powder and a handful of porridge oats cooked in a pan – a typical breakfast for the bodybuilding champion as he begins his comeback campaign after a long break.
[...]
[...]
Die restlichen Mandeln mit Marzipan, Rum und Eiklar vermengen und 4 kleine Laibchen formen.
[...]
www.vi-hotels.com
[...]
Mix the remaining almonds with marzipan, rum and egg white and form 4 small, flat and round pieces.
[...]