στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die hellgrünen Eicheln (Nussfrucht) sind knapp 2 cm lang.
de.wikipedia.org Die Blasonierung des Wappens lautet: „Silber auf rotem Grund eine Lilie über 3 Eicheln, diese kreuzförmig verbunden“.
de.wikipedia.org Der vorherrschende Mischwald wird durch Kienäpfel und Eicheln, je einem typisch märkischen Nadel- und Laubbaum, jeweils im Dreipass, dargestellt.
de.wikipedia.org Mitgeliefert wurde eine vernickelte Eichel welche auf den Gehäusedeckel aufgeschraubt wurde.
de.wikipedia.org Die Eicheln werden von Eichhörnchen, Hirschen und Vögeln gefressen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.uni-mainz.de T. longispinosus lebt in Eichen-Mischwäldern im Nordosten der USA, wo sie ihre Nester in der Laubstreu in Eicheln, Nüssen und kleinen Zweigen baut.
[...][...]
T. longispinosus lives in mixed oak forests in the northeastern United States of America (USA), where it builds nests in acorns, hickory nuts, and little twigs.
[...][...]
www.gameloft.de Scrats verrückte Jagd nach der verflixten Eichel, hinter der er seit Anbeginn der Zeit her ist, hat weltbewegende Folgen: eine kontinentale Katastrophe, die für das bisher größtes Abenteuer sorgt.
[...]
Scrat's nutty pursuit of the accursed acorn, which he's been after since the dawn of time, has world-changing consequences - a continental cataclysm that triggers the greatest adventure of all.
[...]
www.winesofportugal.com Die Alentejo-Region ist bekannt für ihr Rindfleisch und für den saftigen, aromatischen Schinken sowie das Schweinfleisch, das von schwarzen Schweinen stammt, die in den Wäldern leben und sich von Eicheln ernähren.
[...]
The Alentejo is famous for its beef, and for deliciously moist and flavoursome ham and pork from the black pigs that roam free in the cork forests, feeding on acorns
[...]
www.pngp.it Er ist ein Allesfresser und bevorzugt vegetarisches Futter wie Eicheln, Kastanien, Obst, Beeren, die etwa 80-90% der Ernährung bilden.
[...]
Despite being omnivorous, vegetation, such as acorns, chestnuts, fruit and berries, make up about 80-90% of its diet.
[...]
www.vogelwarte.ch Im Herbst sammeln die Vögel Eicheln und Nüsse und verstecken sie sorgfältig als Vorrat für den Winter.
[...]
In autumn, the birds collect acorns and nuts and hoard them carefully for the winter.