Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Am
Dilettante
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Di·let·tant(in) <-en, -en> [dilɛˈtant] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. Dilettant μειωτ (Stümper):

Dilettant(in)
dilettante μειωτ
Dilettant(in)
bungler οικ
du Dilettant!
you've bungled it! οικ

2. Dilettant τυπικ (Amateur):

Dilettant(in)
amateur
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
dilettante
Dilettant(in) αρσ (θηλ) <-en, -en> a. μειωτ τυπικ
incompetent
Dilettant(in) αρσ (θηλ) <-en, -en> μειωτ
a bumbling incompetent
ein unorganisierter Dilettant/eine unorganisierte Dilettantin
dabbler
Dilettant(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>
amateur
Dilettant(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

du Dilettant!
you've bungled it! οικ

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Sie werden vom Bewohner und Beschauer empfunden und in das fertige Werk hineingetragen, sie mögen berechtigt sein als Maßstab des Dilettanten, des Kunstschriftstellers und des ästhetischen Vergnügungsreisenden ? aber sie können niemals den Ausgangspunkt für die Aufgaben des heutigen Architekten bilden."
cms.ifa.de
[...]
They are felt by the occupant and the viewer and borne into the completed work, they may be justified as the scale of the dilettante, the art historian and the traveller seeking aesthetic pleasure ? but they can never be the starting-point for the work of today's architects.'
cms.ifa.de
[...]
Es braucht bestmögliche Hörgeräte und keine desorientierenden Krücken, die von ungelernten Dilettanten in unsere Ohren gestopft werden.
[...]
www.hoerstadt.at
[...]
This requires the best possible hearing aids and not disorienting crutches stuffed into our ears by untrained dilettantes.
[...]
www.hoerstadt.at
[...]
Basiert die Gründung auf einem kalkulierten Geschäftsplan oder will man mehr das kreative Potenzial genialer Dilettanten ausschöpfen?
[...]
www.goethe.de
[...]
Is its establishment based on a calculated business plan or is it a case of tapping the creative potential of brilliant dilettantes?
[...]
www.goethe.de
[...]
justify;">„Anti-Musikkapelle, mobile Bigband, Karawane von Dilettanten mit leichtem Hang zum Wahnsinn“:
www.masalabrass.org
[...]
mobile big band, caravan of dilettantes with a touch of insanity”:
www.masalabrass.org
[...]
Die Geschäftsphilosophie der "Dilettanten" scheint für das Funktionieren eines wendigen Programmverlages nicht schlecht zu sein.
www.goethe.de
[...]
The business philosophy of these "dilettantes" does not seem to have been such a bad thing for the running of this versatile specialist publishing house.
www.goethe.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Dilettantin" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
κροατικά