PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die jungen Männer tragen einen mittigen, nach hinten gerichteten Zopf, die Seiten werden ähnlich wie bei einem Irokesenschnitt abrasiert.
de.wikipedia.org Die Burg wurde förmlich bis zum Grund abrasiert, wobei viele ihrer Mauersteine für andere Gebäude ausgekehrt wurden.
de.wikipedia.org Anschließend werden eventuell vorhandene Haare oder Federn mit den Zähnen abrasiert.
de.wikipedia.org Nachdem ein Mann ihr gesagt hat, er finde Schamhaar bei einer Frau nicht attraktiv, lässt sie sich von ihm die Schamhaare abrasieren.
de.wikipedia.org Nachdem sie betäubt und vergewaltigt worden war, wurden ihr auch noch die Kopfhaare abrasiert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.airworld.online.de Die Me 262 war der erste in Serie gefertigte Düsenjäger der Welt.
[...][...]
The Me 262 was the worlds first series produced jet fighter.
[...][...]
www.lamborghini.com Der Mittelpunkt auf der gleichen Etage ist dem erstaunlichen Reventón (von denen nur 20 gebaut wurden) gewidmet, der ein Star unter den Sternen ist, mit seiner besonderen kantenförmigen Karosserie, einem Düsenjäger ähnlich, und in mittelgraugrüner Mattfarbe.
[...]
Center stage on the same floor is dedicated to the astonishing Reventón (of which only 20 were built), a star among stars, with its particular edge-shaped body, similar to a jet fighter, in mid grey/green matt color.
[...]
shop24.aviator-watches.de 3H262-X Der erste Düsenjäger der Welt war eine ME 262 des deutschen Flugzeugherstellers Messerschmitt.
[...][...]
3H262-X The first jet fighter in the world was an ME 262 of the German aircraft manufacturer Messerschmitt.
[...][...]
www.noble-house.eu Sie wurden vom fliegenden Personal, sowie von Jagdpiloten bis hin zur Bomberbesatzung und auch ME262 Piloten in ihren Düsenjäger, getragen.
[...]
They were worn not only by the flying personell, but were also worn by the fighter pilots and bomber flyers, as well as the Me262 pilots in their jet fighters.