PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es gibt mehr als 125 Campus Organizations und es werden 28 Sprachen repräsentiert und 40 Glaubens-Traditionen.
de.wikipedia.org Der Campus hat eine Fläche von mehr als 260.000 Quadratmetern.
de.wikipedia.org Dieser begann 1998 mit dem Bau des Jiangning-Campus (江宁校区), nach der Adresse auch bekannt als „Generalsstraßen-Campus“ (将军路校区), im Süden der Stadt.
de.wikipedia.org An dem Campus sind verschiedene Unternehmen und wissenschaftliche Einrichtungen angesiedelt.
de.wikipedia.org 2004 wurde der Craiglockhart Campus eröffnet, auf dem die Fakultät für Wirtschaftswissenschaften angesiedelt ist.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de Am 14. September 2011 wurde in Chile am Campus Coquimbo der chilenischen Universidad Catolica del Norte (UCN) ein Referenzlabor für »Marine Biomedizin« in Betrieb genommen.
[...]
On September 14, 2011, a reference laboratory for »Marine Biomedicine« has been put in operation in Chile on Coquimbo campus of Chile's Universidad Catolica del Norte (UCN).
[...]
www.uni-luebeck.de Informationsblatt über Kinderbetreuungsangebote an der Universität zu Lübeck Krippenplätze bei den „Unizwergen“ In der Betriebskindertagesstätte des UKSH „Unizwerge“ auf dem Campus hat die Universität für ihre Beschäftigten ein Kontingent von zehn Plätzen für Kinder im Alter von drei Monaten bis drei Jahren.
[...]
Information on Day Care Facilities at the University of Lübeck Childcare at the daycare center “Unizwerge” At the daycare center "Unizwerge" on the campus the university has for the employees a quota of ten places for children aged from three months to three years.
[...]
fh-brandenburg.de Diese alten Bauten in roten Ziegelsteinen bilden mit den drei neuen Gebäuden mit gelber Klinkerfassade ein harmonischen Ensemble, das den Campus der Fachhochschule Brandenburg sicherlich zu einem der schönsten in ganz Deutschland macht.
[...][...]
These old red-brick buildings together with the three new buildings each bearing a yellow clinker exterior form a harmonious ensemble that makes the Brandenburg University campus one of the most attractive in Germany.
[...][...]
www.uni-rostock.de Dazu zählen u. a. herausragende Ergebnisse aus Wissenschaft und Forschung, Informationen aus dem Bereich Studium und Lehre, Hinweise auf öffentliche Veranstaltungen, Verleihungen von Preisen oder Nachrichten vom Campus.
[...][...]
Press releases intend to inform the media about latest events in university life such as, for instance, outstanding results of scientific and research work, information on study and education, announcements of public events, awards and campus news.
[...][...]
www.evtheol.uni-muenchen.de Die zu diesem Zeitpunkt noch über den gesamten Campus verstreuten Einrichtungen der Fakultät fanden ein paar Jahre später in einem neu errichteten Gebäude an der Schellingstraße 3 ein gemeinsames Dach.
[...]
The Faculty's institutes, at that time still scattered throughout the campus, were united under one roof some years later in new premises at Schellingstrasse 3.