BRENNER - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Bren·ner¹ <-s, -> [ˈbrɛnɐ] ΟΥΣ αρσ ΤΕΧΝΟΛ

Brenner

burner

Bren·ner²(in) <-s, -> [ˈbrɛnɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ) (Beruf)

Brenner(in)

distiller

CD-Bren·ner ΟΥΣ αρσ

CD-Brenner

CD rewriter [or burner]

CD-ROM-Bren·ner <-s, -> ΟΥΣ αρσ

CD-ROM-Brenner

CD-ROM burner

Bren·ne·rin <-, -nen> ΟΥΣ θηλ

Brennerin θηλυκός τύπος: Brenner

Bren·ner²(in) <-s, -> [ˈbrɛnɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ) (Beruf)

Brenner(in)

distiller

Bren·ner¹ <-s, -> [ˈbrɛnɐ] ΟΥΣ αρσ ΤΕΧΝΟΛ

Brenner

burner

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Vorwiegend werden kontinuierlich geregelte Brenner (modulierende Brenner) eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die erste Form der Zündung war die Glührohrzündung, bei der mit einem kleinen Brenner ein Platinröhrchen im Verbrennungsraum des Zylinders zum Glühen gebracht wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es im Dorf einige Handwerker sowie einen jüdischen Brenner, der zugleich einen Krämerladen betrieb und mit Leinwand und Schnüren handelte.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einem Lagerbehälter ist der Tank mit einer Maschine oder einem Brenner verbunden.

de.wikipedia.org

Erzeugt wird das Licht in einem Brenner genannten Glaskolben, der sich im zweiten Brennpunkt des Reflektors befindet.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Der Brenner besteht aus einem axial angeordneten Rohr mit einem Innendurchmesser von 25 mm, dessen Ende bis zur ersten Messöffnung verschoben werden kann.

www.leat.ruhr-uni-bochum.de

The burner itself is an axially mounted tube of 25 mm id, which can be shifted to the first measuring port.

www.leat.ruhr-uni-bochum.de

Jeder Brenner kann neben Gas bzw. Kohlestaub mit Luft oder einem Gemisch aus Sauerstoff und rezirkuliertem Rauchgas in variabler Zusammensetzung beschickt werden.

www.es.mw.tum.de

Each burner can be operated not just with gas or coal dust, but with air, or a mixture of oxygen and re-circulated flue gas in varying states of composition.

www.es.mw.tum.de

ION Audio LP2CD, Plattenspieler mit integriertem CD Brenner, Funktioniert als Stand-Alone oder verbunden mit dem Computer als USB Interface zur Aufnahme Ihrer Schallplatten auf dem Computer, EZ Vinyl Converter Softwar…

www.thomann.de

ION Audio LP 2, turntable with built-in CD burner, Works as stand-alone or connected to the computer as a USB interface for recording your vinyl records to the computer, EZ Vinyl Converter software (PC) and EZ Audio…

www.thomann.de

Mit 28 Brennern in sieben Brenngassen mit einer computergestützten Steuerung lassen sich gleichmäßige Temperaturen von nur plus/minus zehn Grad Celsius im Brennraum erreichen.

www.steuler.de

The 28 burners in seven channels with a computerised control system enable constant temperatures of only plus/minus ten degrees Celsius to be achieved in the combustion space.

www.steuler.de

Die Brenner erfüllen bei allen Brennstoffen (Heizöl EL, Erd- und Flüssiggas) die NOx-Klasse 3 nach EN 267 bzw. EN 676, d.h. ≤ 80 mg/kWh bei Gas und ≤ 120 mg/kWh bei Öl.

www.weishaupt.lu

The burner can fire natural gas, LPG, and fuel oil EL, and meets EN 676/EN 267 Class 3 NOx emission limits (i.e. ≤ 80 mg/kWh for gas and ≤ 120 mg/kWh for oil) on all fuels.

www.weishaupt.lu