PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese Bodenerhebung wurde trotz mancher Zweifel als letztes Relikt des westlichen keltenzeitlichen Ringwalles postuliert.
de.wikipedia.org Vom Kastell selbst sind nur mehr die Reste seines Befestigungswalles als Bodenerhebung im Gelände erkennbar.
de.wikipedia.org Das Nest befindet sich typischerweise im dichten Unterholz auf kleinen Bodenerhebungen, die meist nur wenige Zentimeter oberhalb der Wasseroberfläche liegen.
de.wikipedia.org Aus Dank für seine Errettung stiftete er auf einer kleinen Bodenerhebung im Sumpfgebiet diese Kapelle.
de.wikipedia.org Noch heute lassen sich durch leichte Bodenerhebungen und durch unterschiedlichen Bewuchs die ungefähren Ausmaße erkennen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.duesseldorf-tourismus.de Seine Kunst, Bodenerhebungen und sanfte Täler auf engem Raum anzuordnen und "natürliche" Landschaft zu zaubern, ist im Hofgarten gut abzulesen:
[...]
His art of designing gentle elevations and valleys to conjure up a “natural” landscape is reflected in the Hofgarten:
[...]
www.fourseasons.com Strategisch platzierte Bunker und Risiken, Änderungen in den Bodenerhebungen und meisterhaft angelegte Doglegs haben dem Wailea Gold den Ruf als Golfplatz für „denkende Golfspieler“ eingebracht, der eine gute Strategie und viel Geschick belohnt.
[...]
Strategically placed bunkers and hazards, changes in elevation and masterfully designed doglegs have earned the Wailea Gold the reputation of being a "thinking player's" course that rewards good strategy and finesse.
[...]
www.denis-katzer.com Unglaublich wie kaputt so eine Bodenerhebung machen kann.
[...]
It’s unbelievable how much an elevation can wear you down.