γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die feinste Haarbildung ist im Nacken, oft mit einem krausenartigen Behang nahe der Schultern.
de.wikipedia.org Eine neuere kulturelle Entwicklung ist das Behängen von Gipfelkreuzen mit buddhistischen Gebetsfahnen, wie sie auch in der Nähe oder direkt bei Schutzhütten zu finden sind.
de.wikipedia.org Als Kopfbedeckung wurde ein Tschako aus schwarzem Filz mit gelbfarbenen Schuppenketten und weißen Behängen getragen.
de.wikipedia.org Am Tschako war ein Behang aus weißer Wolle, bei den Offizieren aus rot durchwirktem Silbergespinst befestigt.
de.wikipedia.org Durch das lange Haar und den Behang geschützt, konnte diesen Ponys auch die kalte Witterung nichts anhaben.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.haverkamp.de Die eingesetzte Querprägung ?STABILA? verleiht der Folie durch die spezielle Beschaffenheit ein ansprechendes Design und auch bei größeren Behängen eine optimale Stabilität.
[...][...]
An additional ?STABILA? transverse pleating lends the film an attractive design and also gives large-scale hangings harmonious optics through the additional stability.
[...][...]
www.haverkamp.de Für die seitliche Führung des Behangs kann unter verschiedenen Aluminiumprofilen (14/22, 28 oder 40 Millimeter breit), die zudem in zahlreichen Farben erhältlich sind, gewählt werden.
[...][...]
For the side guides of the hangings, the selection can be made between three different aluminium profiles (14/22, 28 or 40 millimetres), available in various colours.
[...][...]
www.mhz.ch Ein besonders schönes und wichtiges Detail kommt aus dem Hause MHZ: unser vielseitiges und umfassendes Programm von Sonnenschutzsystemen, Behängen, Vorhängen, Vorhangstangen, Vorhangschienen.
[...][...]
A particularly beautiful and important detail comes from MHZ: our versatile and comprehensive range of sun protection systems, hangings, curtains, curtain rods and curtain rails.
[...][...]
de.mimi.hu Vorzugsweise erkranken Pferde mit langem Behang.
[...][...]
Preferably, horses suffer with long hanging.
[...][...]
www.mhz.de Dabei tritt die MHZ Plissee-Vorhang-Technik gekonnt in den Hintergrund und unterstreicht die optische Wirkung des Behangs.
[...][...]
At the same time, MHZ pleated blinds blend skilfully into the background and underline the visual effect of the hanging.
[...]