PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In rund 80 % der Haushalte gibt es Suppen aus der Tüte, in etwa der Hälfte Kuchen aus Backmischungen.
de.wikipedia.org Später wurden zahlreiche Abwandlungen entwickelt und auch fertige Backmischungen auf den Markt gebracht.
de.wikipedia.org Verkörpert von verschiedenen Schauspielerinnen trat sie in unterschiedlichen Fernsehsendungen auf und warb dort für Produkte wie Backmischungen und Fertiggerichte.
de.wikipedia.org Hierzu zählen Backmischungen (Fertigmehl), Backcremes, Füllungen sowie bereits aufgearbeitete, tiefgekühlte Teiglinge.
de.wikipedia.org Als neue Produkte werden Backmischungen und verschiedene Dessertpulver (Puddingpulver) eingeführt, Fertigspeiseeispulver und Tortenguss blieben weiter im Programm.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.geha-muehlen.de Backmischung, weiche Butter oder Margarine, Eigelb und Milch in eine Rührschüssel geben.
[...][...]
Put the cake mix, the softened butter or margarine into a mixing bowl with the milk.
[...][...]
www.geha-muehlen.de Backmischung, Fettigkeit und Eier in eine Rührschüssel geben und mit einem Handrührgerät oder Küchenmaschine auf höchster Stufe ca. 3 Min. cremig rühren.
[...]
Place the cake mix, fat and eggs in a mixing bowl and beat with the hand mixer or electric mixer for about 3 minutes at top speed until the mixture is creamy.
[...]
www.geha-muehlen.de Backmischung, Ei und Butter oder Margarine in eine Schüssel geben und miteinander verkneten bzw. mit Handrührgerät oder Küchenmaschine auf kleiner Stufe ca. 2 Min. zu Streusel verarbeiten.
[...][...]
Place the cake mix, the egg, butter or margarine in a bowl and knead well, or beat for around 2 minutes with a hand mixer or electric mixer on low speed until the mixture takes on a crumb consistency.
[...][...]
www.geha-muehlen.de Backmischung, Ei und Fettigkeit in eine Rührschüssel geben und mit einem Handrührgerät oder Küchenmaschine ( Knethaken ) ca. 3 min zu einem gleichmäßigen Teig verarbeiten.
[...][...]
Place the cake mix, egg, butter or margarine into a bowl and mix for around 3 minutes using a hand mixer or electric mixer ( dough hook ) until the dough is even and pliable.
[...][...]
www.geha-muehlen.de 100g dieser Backmischung enthalten durchschnittlich:
[...]
100 g of this cake mix contains on average: