PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Buch wurde zu ihrem bekanntesten und später zu einem Bühnenstück umgearbeitet.
de.wikipedia.org Der Film lässt in seiner Dreigliederung deutlich erkennen, dass das Drehbuch nach einem Bühnenstück verfasst wurde.
de.wikipedia.org Ein Märchendrama (auch: Märchenspiel) ist ein Bühnenstück, das Märchenstoffe oder märchenhafte Ereignisse zum Inhalt hat.
de.wikipedia.org Neben ihrer Sängerkarriere trat sie ab 1938 als Schauspielerin in etwa 100 Filmen des libanesischen und ägyptischen Films sowie mehr als 20 Bühnenstücken auf.
de.wikipedia.org Seine Werke wurden in mehr als 30 Kinofilmen adaptiert, aber auch als Fernsehserien und Bühnenstücke.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.hochschule-bonn-rhein-sieg.de Ob zum Beispiel ein informativer Workshop zum Thema "Kooperativ forschen", ein amüsantes Bühnenstück der Doktorandinnen und Doktoranden aus der Biologie, die festliche Verleihung des Innovationspreises oder eine anregende Podiumsdiskussion zum Thema "Freiheit der Forschung" - langweilig wurde es nicht.
[...]
whether this was, for instance, an informative workshop on "Cooperative Research", an amusing theatre play performed by the PhD students of Biology, the festive award ceremony for the Innovation Prize or an inspiring panel discussion on the topic of "Freedom for Research" - there was no sign of boredom.
[...]
www.cyranos.ch Heute ist der Name Brandon Thomas nur noch wenigen Leuten ein Begriff, doch sein berühmtestes Bühnenstück, das er zu Papier brachte, ist bis heute äusserst beliebt und bei vielen bekannt.
[...][...]
Today the name Brandon Thomas is not well-known in public but his most famous play he ever wrote is till today very popular and noted.
[...][...]
www.cyranos.ch Nebst seinen Bühnenstücken und Drehbüchern schrieb Hans Müller auch Romane und Erzählungen, die teilweise ebenfalls verfilmt wurden.
[...][...]
Besides his plays for theater and film he also wrote romans and stories which also were filmed partially.
[...][...]
www.deutsche-kinemathek.de Presseausschnitte, Plakate, Werbematerialien und Programmhefte zu Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilmen sowie zu seinen Operninszenierungen und Bühnenstücken ergänzen das Produktionsarchiv.
[...][...]
Press clippings, posters, advertising materials, programs and playbills on feature films, documentaries and short films – as well as for his opera productions and stage plays – enhance the production archive.
[...][...]
www.cyranos.ch "Charleys Tante " brach sämtliche bis dahin aufgestellten Rekorde von Bühnenstücke und machte Brandon Thomas zu einem reichen und unabhängigen Zeitgenossen.
[...]
"Charley s Aunt " all records of other plays and made Brandon Thomas a wealthy and independent contemporary.