Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Ausschussvorsitzende
Chair of the Committee
Aus·schuss·vor·sit·zen·de(r) <-n, -n; -n, -n> ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ
Ausschussvorsitzende(r)
committee chairwoman fem
Ausschussvorsitzende(r)
committee chairman masc
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seit dem Tod ihres Mannes legte sie einen besonderen Schwerpunkt im Kulturausschuss, dessen Arbeit sie drei Jahrzehnte mitprägte, seit 1997 als Ausschussvorsitzende.
de.wikipedia.org
Umgekehrt wird der vorherige Ausschussvorsitzende dabei zum Ranking Member.
de.wikipedia.org
Der Ausschussvorsitzende leitet diesen Bericht jedem am Streit beteiligten Staat zu.
de.wikipedia.org
So erhalten Landtagspräsident und Fraktionsvorsitzende eine 50 Prozent Zulage auf die Kostenpauschale, Vizepräsidenten und parlamentarische Geschäftsführer sowie Ausschussvorsitzende eine 25 Prozent-Zulage.
de.wikipedia.org
Er wurde zum Vorsitzenden des Binnenmarktausschusses gewählt, war damit Mitglied in der Konferenz der Ausschussvorsitze und der einzige Ausschussvorsitzende seiner Fraktion.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die jeweiligen Ausschussvorsitzenden berichten regelmäßig an den Aufsichtsrat über die Arbeit der Ausschüsse.
[...]
www.corporate-governance-code.de
[...]
The respective committee chairmen report regularly to the Supervisory Board on the work of the committees.
[...]
www.corporate-governance-code.de
[...]
Tätigkeit als Sekretär des Ausschussvorsitzenden in dem Untersuchungsausschuss ?Neue Heimat"
www.bverfg.de
[...]
secretary of committee chairman in the committee of inquiry concerning the Neue Heimat (a trade union-owned housing enterprise)
www.bverfg.de
[...]
Es wurde zudem vereinbart, dass der Ausschussvorsitzende vom Abschlussprüfer über gesonderte Feststellungen und etwaige Unrichtigkeiten der Entsprechenserklärung unverzüglich informiert wird.
[...]
www1.deutschebahn.com
[...]
In addition, it was agreed that the auditor would immediately inform the Committee Chairman of any separate discrepancies or potential irregularities in the Declaration of Conformity.
[...]
www1.deutschebahn.com
[...]
Der Ausschussvorsitzende und sein Stellvertreter werden dann auf Vorschlag der berechtigten Fraktionen durch den Ausschuss gewählt.
[...]
www.landtag.brandenburg.de
[...]
The committee chairman and his deputy are then elected by the committee after being nominated by the eligible parliamentary groups.
[...]
www.landtag.brandenburg.de
[...]
Die Ausschussvorsitzenden berichten regelmäßig über die Arbeit der Ausschüsse an den Aufsichtsrat.
[...]
www.rwe.com
[...]
Committee chairmen regularly report to the Supervisory Board on the committees ’ work.
[...]
www.rwe.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Ausschussvorsitzende" σε άλλες γλώσσες

"Ausschussvorsitzende" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία