Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

оттачивать
to breathe out
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. aus|at·men ΡΉΜΑ αμετάβ
ausatmen
ausatmen
II. aus|at·men ΡΉΜΑ μεταβ
etw ausatmen
to exhale [or χωριζ breathe out] sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to breathe out sth
Rauch ausatmen [o. CH a. ausschnaufen οικ]
Ausatmen ουδ
etw [aus]atmen
Präsens
ichatmeaus
duatmestaus
er/sie/esatmetaus
wiratmenaus
ihratmetaus
sieatmenaus
Präteritum
ichatmeteaus
duatmetestaus
er/sie/esatmeteaus
wiratmetenaus
ihratmetetaus
sieatmetenaus
Perfekt
ichhabeausgeatmet
duhastausgeatmet
er/sie/eshatausgeatmet
wirhabenausgeatmet
ihrhabtausgeatmet
siehabenausgeatmet
Plusquamperfekt
ichhatteausgeatmet
duhattestausgeatmet
er/sie/eshatteausgeatmet
wirhattenausgeatmet
ihrhattetausgeatmet
siehattenausgeatmet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die entzündlich verklebten Luftbläschen knistern beim Ein- und Ausatmen.
de.wikipedia.org
Im empirisch-naturwissenschaftlichen Denken aktiviert das (tiefe) Einatmen den Sympathikus, während das (tiefe) Ausatmen den Parasympathikus anregt.
de.wikipedia.org
Ihr Fluss ist wie beim Menschen beim Einatmen rein und unverbraucht und beim Ausatmen verbraucht.
de.wikipedia.org
Durch einen Überdruck im Brustraum wird das Ausatmen erzwungen.
de.wikipedia.org
Aktiv wird das Ausatmen durch die innere Zwischenrippenmuskulatur unterstützt, welche bei Kontraktion die Rippen bzw. den Brustkorb senkt und so die Lunge sich zusammenziehen lässt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
■ langsam ausatmen, möglichst durch die Nase
[...]
www.leitlinien.de
[...]
■ Breathe out slowly, if possible through your nose.
[...]
[...]
Langsam ausatmen, nicht jedoch in den Inhalator.
[...]
www.atemwegsliga.de
[...]
Now you can breathe out slowly, but not into the inhaler.
[...]
[...]
inspirieren wir uns mit was wir wollen, aber inspirieren wir uns bevor wir wieder ausatmen.
[...]
impulstanz.at
[...]
we get inspired by what we want, but we inspire ourselves before we breathe out.
[...]
[...]
Während der Injektion werden Sie aufgefordert, einige Male (4 - 5 Mal) maximal ein- und maximal auszuatmen.
[...]
www.radiologie-ac.de
[...]
During the injection you will be asked to breathe in and out at maximum capacity a few times (4 - 5 times).
[...]
[...]
Schritt für Schritt. ich atme aus, öffne meine Augen und stoße mich ab.
berkutschi.com
[...]
I breathe out, open my eyes and start.