Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lignoto
outside pocket
Au·ßen·ta·sche <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Außentasche
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1935 wurde eine Form an die Wehrmacht ausgegeben, die oberschenkellang, mit einer Knopfleiste mit acht Knöpfen, ohne Außentaschen und aus feiner feldgrauer Wolle hergestellt war.
de.wikipedia.org
Mehrere Innenfächer und häufig auch Außentaschen erlauben die Unterbringung von Kleinteilen.
de.wikipedia.org
Zum einen die sogenannte Mehrzweckjacke, welche mit vielen Außentaschen ausgestattet ist.
de.wikipedia.org
Die sogenannte Einsatzjacke ist eine etwas enger und kürzer geschnittene sowie mit weniger Außentaschen ausgestattete Jacke.
de.wikipedia.org
Im Oberschenkelbereich befinden sich Außentaschen mit Klettverschluss, die beiden Gesäßtaschen sind mit Reißverschlüssen verschlossen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
starkes Nylonbag mit 2 großen Außentaschen und 8 kleinen Taschen, 1 Getränke fach, 14- fach Divider asymmetrisch Ø 22/27cm, breiter und stark ge polsterter Tragegurt, Teehalter, Schirm halterung Gewicht:
[...]
www.komperdell-golf.at
[...]
sturdy Nylonbag with 2 large outside pockets and 8 small pockets, 1 compartment for drinks, large and heavily padded carry strap, tee holder, umbrella pipe, Ø 22/27cm weight:
[...]
[...]
Extraleichtes Nylonbag mit 2 großen Außentaschen, durchlaufend getrennte Fächer, ideal zum Reisen oder für die kleine Golfrunde, Bagstand Ø 18/7 cm, Gewicht:
[...]
www.komperdell-golf.at
[...]
extra-light, top quality Nylonbag with 2 large outside pockets, dividers, ideal for travel or for the small round of golf, bag stand, Ø 18/7 cm, weight:
[...]
[...]
Dazu 20 Liter Nettovolumen, ein stabiles Gehäuse mit textiler Außenhaut, Schultergurt und diversen Außentaschen.
[...]
www.waeco.com
[...]
20 litres capacity, a sturdy housing with a textile skin, a shoulder strap, diverse outside pockets.
[...]
[...]
starkes Nylonbag mit breitem und stark gepolstertem Doppeltragegurt, 8-fach Divider asymmetrisch, 6 kleine Seitentaschen, Bagstand, 3 große Außentaschen, Schirmhalterung, Getränkekühlfach, mit Karabinerhaken, oval Ø 27/19 cm Gewicht:
[...]
www.komperdell-golf.com
[...]
Robust Nylon bag with large and heavily padded double carry strap, 8 asymmetric dividers, 6 small side pockets, bag-stand, 3 large outside pockets, umbrella pipe, cold-compartment for drinks, with carabiner, oval Ø 27/19 cm. weight:
[...]
[...]
2 Außentaschen mit Reißverschluss;
www.mehler-law-enforcement.de
[...]
2 outside> pockets with elastic;