στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
-
- Anschaffungskosten pl
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Anschaffungskosten ΟΥΣ πλ ΛΟΓΙΣΤ
- Anschaffungskosten
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Anschaffungskosten πλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Kosten der Kaufpreisfinanzierung sind nicht Teil der Anschaffungskosten, es sei denn, sie dienen unmittelbar der Finanzierung des Herstellungsprozesses des Lieferanten.
de.wikipedia.org Eine Ressourcenallokation ist indes nicht vorhanden, weil den Anschaffungskosten eines Arbitrageobjekts zeitgleich Verkaufserlöse gegenüberstehen, so dass es zu keinem Mitteleinsatz kommt.
de.wikipedia.org Vorher hatten die Betriebskosten dieser Anlagen die Anschaffungskosten bei weitem überschritten.
de.wikipedia.org Die vergleichsweise aufwendige Konstruktion zieht entsprechend höhere Anschaffungskosten nach sich.
de.wikipedia.org Als Vorteil wird oft auch der Preis gesehen, denn es fallen außer den Anschaffungskosten für die Serverhardware keinerlei weitere Lizenzkosten (auch für Clients) an.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.pvc-partner.com Die Anschaffungskosten sind für PVC-Fenster durchweg geringer als für andere Fenster.
[...][...]
The purchase price of PVC windows is consistently lower than that of other windows.
[...][...]
www.swisscom.ch Swisscom übernahm im Mai 2007 das italienische Unternehmen Fastweb zu Anschaffungskosten von CHF 5,1 Milliarden.
[...][...]
In May 2007 Swisscom acquired the Italian firm Fastweb for a purchase price of CHF 5.1 billion.
[...][...]
www.ledon-lamp.com Die viel günstigeren Anschaffungskosten von Energiesparlampen im Vergleich zu entsprechenden LED-Alternativen mögen für den einen oder anderen ein wichtiges Argument sein.
[...][...]
The much lower purchase prices of energy-saving lamps compared to corresponding LED alternatives might for some be an important argument.
[...][...]
www.hbm.com Im Hinblick auf die Einsatzdauer einer messtechnischen Lösung sind die Anschaffungskosten nur ein Faktor von vielen.
[...][...]
In the lifetime of a measurement solution, the purchase price is only one factor.
[...]