Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Alltagsgewand
Everyday attire
All·tags·held(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Mess·ge·wand <-(e)s, -wänder> ΟΥΣ ουδ ΘΡΗΣΚ
All·tags·klei·dung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
All·tags·kom·pe·tenz <-> ΟΥΣ θηλ
all·tags [ˈalta:ks] ΕΠΊΡΡ
All·tags·le·ben <-s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ
Καταχώριση OpenDict
Alltagsdroge ΟΥΣ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aus diesen Vorgängerkirchen sind einige wertvolle Messgewänder und liturgische Geräte erhalten.
de.wikipedia.org
Danach steht der Priester auf, macht das Kreuzzeichen, geht zum Altar und zieht das Messgewand an.
de.wikipedia.org
Ebenfalls aus dem 18. Jahrhundert stammen mehrere Gegenstände wie die Kronleuchter, die Nummerntafel, die aus Silber gefertigten Abendmahlsgerätschaften, die Brautkrone sowie ein Messgewand und ein Kelchvelum.
de.wikipedia.org
Dort sind unter anderem Heiligenfiguren, Kelche und Monstranzen sowie Messgewänder aus vergangenen Jahrhunderten ausgestellt.
de.wikipedia.org
Für 1559 sind als Inventar der Kirche ein vergoldeter Silberbecher, sechs Zinnleuchter, eine Messingmonstranz und fünf Messgewänder verzeichnet.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Boutiquen und Schmuckgeschäfte orientieren sich am Athener Großstadt-Standard und bieten von preisgünstigen und doch modischen Alltagsgewand bis zur exklusiven, aber nicht überteuerten Mode alles an.
[...]
www.bikerwelt.at
[...]
The fashion shops and decoration business orient themselves at the Athener large city standard and offer from low-priced and nevertheless fashionable everyday life garb to the exclusive, but did not make too expensive mode everything on.
[...]