γερμανικά
αγγλικά
All·macht [aˈalmaxt] ΟΥΣ θηλ kein πλ
αγγλικά
γερμανικά
-
- Allmacht θηλ τυπικ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Mit diesem Schiff hat der Hüter die Möglichkeit, auf die Raumstation der Allmacht zu gelangen und diese mitsamt der Station zu zerstören.
de.wikipedia.org Er demonstriert seine Allmacht mit der Vernichtung der britischen Flotte.
de.wikipedia.org In seinen Leitartikeln kämpfte er für Freiheit, Frieden, Menschlichkeit und Toleranz sowie gegen Kollektivismus und die Allmacht und Übermacht des Staates.
de.wikipedia.org Sein Glauben an Sozialismus und die Allmacht der Partei ist einer neuen Nachdenklichkeit gewissen.
de.wikipedia.org Vor allem seine Allmacht in Politik und Wirtschaft wurde negativ aufgenommen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.faustina.ch Rufe ihre Allmacht herab für die ganze Welt, besonders aber für die armen Sünder, denn jetzt steht sie für jede Seele weit geöffnet.
[...][...]
invoke its omnipotence for the whole world, and particularly for poor sinners; for at that moment mercy was opened wide for every soul.
[...][...]
heiligtumsfahrt2014.de Besuche von Heiligenschreinen an verschiedenen Orten der islamischen Welt (von einigen Gruppen des Islam abgelehnt, denn dadurch werde die Allmacht Allahs angezweifelt),
[...][...]
attendance of holy shrines at different places in the Islamic world (rejected by some groups of Muslims, because they see it as calling Allah’s omnipotence into doubt),
[...][...]
www.vatican.va Dieser Psalm ist ein Lied des Staunens über Gottes Allmacht und Allgegenwart und ein Lied des Vertrauens zu dem Gott, der uns nie aus seinen Händen fallen läßt.
[...][...]
That Psalm is a song of wonder at God ’ s omnipotence and omnipresence, a hymn of trust in the God who never allows us to fall from his hands.
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com Das sagte, Ich habe ein Ziel, und das ist besser mit meinem Blog-Fähren seine google, Bing, Yahoo und alle Suchmaschinen in der Welt … o mein Gott, eine Krise der Allmacht!
[...][...]
That said, I have a goal, and that is to position myself better with my Ferry blog its google, bing, yahoo and all search engines in the world … oh my God, a crisis of omnipotence!
[...][...]
www.acrossthebible.eu Jesus hat die Macht des Todes überwunden, daran ist die Allmacht Gottes zu erkennen.
[...]
Jesus overcame the power of death and shared God's omnipotence.