γερμανικά
αγγλικά
Ab·führ·mit·tel <-s, -> ΟΥΣ ουδ
- Abführmittel
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dennoch wird sie vielfach angeboten und kann eine nicht medikamentöse Alternative zu Abführmitteln darstellen.
de.wikipedia.org Dies führte zum häufigen Einsatz von Aderlass sowie Abführmitteln und Brechmitteln bis ins 19. Jahrhundert.
de.wikipedia.org Diese Untersuchung kann durch das Abführmittel kolikartige Bauchkrämpfe auslösen und wird deshalb nur in Ausnahmefällen durchgeführt.
de.wikipedia.org Ernährung, Erbrechen, Durchfall und nach längerem Gebrauch von Abführmitteln kommt es häufig zur Hypokaliämie.
de.wikipedia.org Früher wurde die Art auch als Heilpflanze verwendet und aus jungen Blättern und Samen ein Brech- und Abführmittel gewonnen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.medicinesformankind.eu Weitere Ursachen für eine Diarrhö sind reichhaltiges Essen, Nahrungsmittelallergien (z.B. Unverträglichkeiten gegen Milchzucker oder das Weizenprotein Gluten), Alkoholismus, emotionaler Stress und Reaktionen auf Arzneimittel, wie etwa bestimmte Antibiotika oder Abführmittel.
[...][...]
Other causes of diarrhoea include rich food, allergies to food such as intolerance to lactose or gluten (wheat protein), alcoholism, emotional upheaval, or reaction to medicines, e.g. certain antibiotics or laxatives.
[...][...]
www.radiologie-ac.de Am Tag vor der Untersuchung erfolgt zu Hause eine gründliche Darmreinigung mit einem speziellen Abführmittel und trinken von größeren Mengen Wasser.
[...][...]
On the day before examination, a thorough cleaning of the intestine will take place at home with a special laxative and by drinking large amounts of water.
[...][...]
www.harekrsna.de Sie nahm sehr starke Abführmittel, und sieben Tage lang hatte sie ständig Durchfall und erbrach alles, was sie aß.
[...][...]
She took very strong doses of laxatives and purgatives, and for seven days she continually passed loose stool and vomited all that she ate.
[...][...]
www.dr.hauschka.com Bis heute ist es ein wichtiges Abführmittel, das bei Verstopfung oder bei Wurmkuren eingesetzt wird.
[...]
It is still an important laxative and used to treat constipation or in worm treatments.
[...]
www.sarimurti.com Diese Substanz ist ein unglaublich starkes Abführmittel und kann gefährliche medizinische Folgen haben, wenn es eingenommen wird.
[...]
This substance is an incredibly strong laxative and can produce dangerous medical problems if ingested.